悲劇は - 英語 への翻訳

• tragedy
• tragic
• tragedies

日本語 での 悲劇は の使用例とその 英語 への翻訳

これで悲劇は十分すぎる気がしますであります。
To me this is tragedy enough.

そして悲劇は、ジョンの息子にもふりかかった。
It also led to the death of her son John.

悲劇は起こった…。
A tragedy has occurred….

そんな悲劇はいつでも起こりえます。
That sort of tragedy will always happen.

しかしある日、悲劇は起こった。
But one day, a tragedy occurred.

毎年、悲劇は、何千もの家族を前触れもなく襲います。
Every year, a disaster quietly strikes thousands of families.

悲劇はいつも突然にやって来る。
Death always comes suddenly.

そんな悲劇は見たくないね。
Of course I do not wish to see such a tragedy.

この悲劇は私の全人生に影響を与えた。
This situation has affected my entire life.

悲劇は、1988年に再び襲った。
Disaster struck the hotel again in 1988.

悲劇は、少ない方がいい。
In terms of the tragedy, less is better.

すでに悲劇は始まっていた…。
The tragedies have already begun….

悲劇は起こってほしくありません。
We don't want a tragedy to happen.

この様な悲劇は、戦争によってのみ引き起こされるわけではない。
A tragedy like this is not always brought about by war.

An8}多くの人にとって戦争という悲劇は。
In newspapers. War is a tragedy that, for most people.

美しさの中にある悲劇はとても残酷だ。
To see beauty in tragedy is very difficult.

悲劇はギリシャ出身の言葉でもあり、劇的な演奏はアテネ人にとっては本当に重要でした。
Tragedy is also a word originated from Greece and as it turns out, the dramatic performances were really important to the Athenians.

ディスカバリーの悲劇は問題の解決にはならない。
But does not, in and of itself, resolve the issue. The destruction of Discovery was tragic.

第二の重大な悲劇はサンジェルマン条約とトリアノン条約によるオーストリア＝ハンガリー帝国の完全なる解体だ。
The second cardinal tragedy[of the Great War] was the complete break-up of the Austro-Hungarian Empire by the treaties of St. Germain and Trianon.

私は、マレーシア政府と国民が、福島での悲劇は原子力を利用するいかなる国でも起こり得ることだと認識してほしいと思います。
I want the Malaysian Government and its people to recognise that the Fukushima tragedy could happen to any country that embraces nuclear power.