戻ってきたら - 英語 への翻訳

• comes back
• returns
• go back
• come back
• came back
• return

日本語 での 戻ってきたら の使用例とその 英語 への翻訳

戻ってきたらポップコーン。
I will be back with popcorn.

見慣れた場所まで戻ってきたら、。
Until I get back to a familiar place….

戻ってきたらまーが私たちにとっても冷たかった。
And when he came back he was cold, too.

彼が戻ってきたら靴が必要だと彼女は思う。
He would need his shoes when he came back.

博物館から戻ってきたら、かなり疲れていた。
After we returned from the museum, we were fairly exhausted.

とも戻ってきたら顔が真っ赤であった。
When he came back, his face was red.

戻ってきたら、全部話す。
When you come back I will tell you all.

市内まで戻ってきたら、すでに夕方。
When he returned to the city, it was already afternoon.

いつか戻ってきたら、ちゃんとお礼を言おう。
Remember that one day they will come back and say thank you.

戻ってきたら、ここに着いた。
When I came back, I came here.

殿が戻ってきたら、。
If the Lord had returned.

戻ってきたら、バッテリーは付いていた。
When we came back, the battery was dead.

敵が戻ってきたらわかるはずです。
If our enemy has returned, we must know.

かれは戻ってきたら電話させましょうか?
Shall I have him call you when he comes back?

また戻ってきたらブログ続けますよ！
Once you return, continue to blog!

戻ってきたら、犬がいなくなっていた。
When we came back, our dog was gone.

試験の結果が戻ってきたら、。
When you get your exam results back….

戻ってきたら、バッテリーは付いていた。
Upon returning, the battery was dead.

戻ってきたらやはり臭い。
I hope he comes back and still stinks.

怪我人も戻ってきたら。
Even when the injured guys are back.