挙げた - 英語 への翻訳

• cited
• listed
• raised
• mentioned
• and
• up
• given
• citing
• raises
• cites
• cite

日本語 での 挙げた の使用例とその 英語 への翻訳

この節で挙げた問題は、広範囲にわたるものです。
The problem described in this section is widespread.

優れた研究成果を挙げた若手の天文学研究者を表彰。
It is given to young astronomers who have produced excellent research results.

上記に挙げた方々もそんな人たちです。
All those people I mentioned above are still the same people.

最後に手を挙げた人が一気飲み。
The last person to get their hand up must drink.

上記に挙げた点は、些細なことです。
These things I mentioned above are small matters.

以上挙げた例は、ほとんどの人は気にならないと思う。
As you mentioned above, most people simply don't care.

なんと、上記に挙げたすべてが間違いです。
Everything I mentioned above is wrong.

O'Neilが挙げたワシントンD.C。
In O'Neil's example of the Washington D. C.

私が挙げた２つのケースは単独の事例ではありません。
I have given you two examples not because they are isolated examples.

年後、彼は自分から手を挙げた。
After two years he struck out on his own.

私は、４回手を挙げた。
I have raised my hand 4 times.

専門家は3つの理由を挙げた。
Analysts have cited three reasons.

他の子供全員が手を挙げた。
Every other child raised their hand.

人の選手が手を挙げた。
Two players raised their hands.

年後、彼は自分から手を挙げた。
Two years later, he went out on his own.

何十人かが手を挙げた。
Twelve people raised their hands.

と、１人か2人が手を挙げた。
One or two people raised their hands.

人が手を挙げた。
Six men raised their hands.

と、１人か2人が手を挙げた。
One or two people raised their hand.

何十人かが手を挙げた。
A few dozen people raised their hands.