日本語 での 挙げ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
昨日の件は私から手を挙げた。
年に自宅の裏庭で結婚式を挙げた。
のなら、手を挙げないでください。
Please, don't put your hands up.手を顔のほうへ挙げないでください。
Just don't bring hands up to the face.それをここに挙げたい。
I want it up here.私は、結局手を挙げませんでした。
I did not put my hands up after all.そのゆえに神は彼を高く挙げ、。
当初彼らは、手を挙げなかった。
In the beginning, they would not raise their hands.アーメド挙げ。
Ahmed Okasha.イランも国連憲章第51条を挙げ、米軍基地の攻撃を正当化した。
控訴裁はその根拠として最高裁判所による判決2件を挙げ、FCCの規則制定は合理的だと結論づけた。
The appeals court cited two Supreme Court rulings to make its case, concluding that the FCC's rulemaking was reasonable.わたしが挙げた要求は、すべてあなたがたが自分を検証するためのものである。
ほとんどすべてのアクティブなプロジェクトを挙げたと感じたら、類似した状態にあると思われるプロジェクトをグループ化し始めます。
Once you feel like you have almost all of the active projects listed, start grouping together the ones that seem like they are in similar states.深いは後悔として挙げに天然原料韻に損失の貴州省でキャプチャすることはできません。
Can not be captured in Guizhou in the loss to the natural raw rhyme into deep cited as regret.前に「盆踊りの空間」の項で挙げたほとんどあらゆる場所で踊られています。
It is danced in almost all the places which we have mentioned in the section of“The space of Bon Dancing”.私が自分で手を挙げたんです」と明確に否定した。
And I do not accept myself having raised this hand.".ここに挙げたアドオンのほとんどは、Kodiリポジトリから直接入手できます。
Most of the add-ons I have listed here are available directly from the Kodi repository.彼は、人々が変化を望んでいた中東と北アフリカにおける革命の例を挙げた。
He cited the example of revolutions in the Middle East and Northern Africa, where people have wished for change.今シーズン佐藤蓮はこれで7勝を挙げ、ポイントランキングでは圧倒的なリードを築きました。
It was Ren's 7th victory this season and now almost nobody competes against him in the points' table.年、自由土地党が最初にこの警告を挙げ、奴隷州としてテキサス州を併合することは恐ろしい間違いであると論じていた。
The Free Soil Party first raised this warning in 1848, arguing that the annexation of Texas as a slave state was a terrible mistake.
