支配すること - 英語 への翻訳

• dominate
• control
• controlling
• rule
• dominating
• govern

日本語 での 支配すること の使用例とその 英語 への翻訳

すべてのプレイヤー、ゲスト、メディアに公開されるQ＆Aは、ライブポーカーに適応し、支配することに集中します。
The Q&A, which will be open to all players, guests and media, will focus on adapting to and dominating live poker.

政治的かつ軍事的な動きへと移行する基礎が、アメリカ政府を直接支配することによって創られました。
A base for sweeping political and military moves was created by taking more direct control of the United States government.

あらゆる戦争同様に、その狙いは、国や地域を丸ごと征服し、支配することにある。
As with all wars, its objective is conquest and control of entire countries and regions.

デジタル通貨がマーケットを支配することになると、競争相手にとって困難な状況が生まれる」。
Once a digital currency provider dominates the market, it will be quite difficult for competitors.”.

さらにもう１つ、「あなたは夫を恋い慕うが、彼は、あなたを支配することになる」とあります。
You will want to CONTROL your husband, but he will DOMINATE you.”.

彼は倉山と洱海を支配することでした何年も、彼の植物とはすべての人々の血と涙で濡らした。
For many years he was to dominate the Cangshan and the Erhai Lake, and his plants, and all the people soaked in blood and tears.

モスクワ公国がやがてロシアの北部と東部を支配することになったのは、その大きな部分をモンゴル人に負っている。
Moscow's eventual dominance of northern and eastern Rus' was in large part attributable to the Mongols.

彼らは、あなたたちのマネー、食物、エネルギーを支配することでこのことを達成しょうとしている。
They will do this by attempting to control your money, food supplies and energy.

イギリス首相のウィンストン・チャーチルは、ナルヴィクを支配することで1940年の冬期のドイツへの鉄鉱石の輸送の大部分が途絶えることを理解していた。
WinstonChurchill realized that the control of Narvik meant stopping most German imports of iron ore during the winter of 1940.

司令官のウィンストン・チャーチルは、ナルヴィクを支配することで1940年の冬期のドイツへの鉄鉱石の輸送の大部分が途絶えることを理解していた。
Winston Churchill realized that the control of Narvik meant stopping most German imports of iron ore during the winter of 1940.

純粋な愛のみが心と人生を支配すること、----これが聖書の完全のすべてである。
Pure love reigning alone in the heart and life,-- this is the whole of scriptural perfection.

支配者たちは、民衆の教育を支配することに常に気を配ってきた。
Rulers have always taken care to control the education of the people.

指導者と考えられる人物を支配することによって、一般の人々の意見を支配するためのCIAによる試みです。
It is an attempt by the CIA to control public opinion, by controlling the person considered the leader.

この組み合わせが、一個人に国を支配すること、あるいは、ナルシシストとしての支配を困難にさせる。
This combination makes it difficult for one individual to dominate the country or to rule as a narcissist.

この節は、神が人間に与えられたもう一つの目的を現しています。;地を支配すること(創世記1:28-29)です。
This verse reveals another purpose that God has given man: dominion over the earth Genesis 1:28-29.

ソーシャルメディアは、近い将来に人々の生活を支配することになっているようだ。
Social media seems destined to dominate people's lives for the foreseeable future.

その目標とは、「教団の真の目的は世界を支配することである。
He went on to write,"The true purpose of the order is to rule the world.

緩和に関する技術とサービスの民間セクターの需要が広がり、一部の国や企業はこの新しい市場を早期に支配することになる。
The likely widespread privatesector demand for mitigation technologies and services will drive some countries and corporations to dominate this new market early.

また、あなたは夫を恋い慕うが、彼はあなたを支配することになる。
And you will desire to control your husband, but he will rule over you.

アメリカには友人がいない、アメリカが関心を持っていることは、この惑星を支配することだ」とマドゥロは語った。
The United States doesn't have friends, it has interests, and what it wants is to control the planet,” Maduro added.