REIGNING - 日本語 への翻訳

• 君臨する
• 支配している
• 在位
• 統治している
• 君臨し
• reigning

英語 での Reigning の使用例とその 日本語 への翻訳

Reigning top of all ESOTERIC's product categories, Grandioso K1 is the greatest model of its all-in-one type super audio CD players that employ plenty of luxurious parts and high-end components as a flagship model.
エソテリックの各プロダクトカテゴリーの頂点に君臨するGrandiosoK1は、フラッグシップならではの贅沢なマテリアルをふんだんに採用したエソテリックの一体型SuperAudioCDPlayerの最高峰モデルです。

As one of the longest reigning web hosting providers in the market today, DreamHost knows about features, affordability, and customer support.
今日の市場で最も長く支配しているWebホスティングプロバイダの1つとして、ホーストはDreamhost機能、手頃な価格、および顧客サポートについて知っています。

California's Tory Gilkerson, reigning World Longboard Champion is looking forward to putting her Title defence to the test in a brand new and exciting location for the Longboard Championship Tour.
ワールド・ロングボード・チャンピオンに君臨する、カリフォルニアのトーリー・ギルカーソンは、新しいエキサイティングなロケーションでロングボード・チャンピオンシップ・ツアーが行われ、彼女のタイトル防御をかけた戦いを楽しみにしている。

On September 9, Queen Elizabeth II becomes the longest reigning monarch in Britain's history, with a whopping 23,226 days to her reign..
去る9月9日はエリザベス2世女王が英国の君主としての在位期間が2万3226日で最長記録を達成した日となりました。

Because money does all the reigning- money has all the power and those possessing both always has entire control of all mankind.
お金が全てを支配しているので、お金はあらゆる力を持ち、お金と力の両方を持つ者は、常に全ての人間を全体的に支配出来ます。

The reigning world champion and world-class defender, who has been German national champion several times, was once a rookie in the Bundesliga himself.
世界チャンピオンとして君臨する一流ディフェンダーで、ドイツのチャンピオンにも数回選ばれたことがあるマッツ自身も、かつてはブンデスリーガの新人でした。

When Transylvania became a part of Romania, the city's government offered the castle to the reigning Queen Maria of Romania as a memento of appreciation for her efforts in unifying the two areas.
トランシルヴァニアがルーマニアの一部になると、市政府は、2つの地域を統合する努力に対する感謝の記念として、統治しているルーマニアのマリア女王このお城を提供した。

American jazz pianist Eyran Katsenelenbogen recorded this song on his album It's Reigning Kats& Dogs& Bogen, released in 2003.
アメリカ合衆国のジャズ・ピアニストであるエイラン・カッツェネレボーゲン（英語版）は、2003年のアルバム『It'sReigningKats&Dogs&Bogen』にこの曲を収録した。

Reigning WSL Champion and defending event winner John John Florence(HAW) leads the WSL Top 34 and wears the Jeep Leader Jersey heading into the event.
WSLチャンピオンに君臨し、ディフェンディング・イベント勝者であるジョン・ジョン・フローレンス（HAW）は、WSLトップ34をリードして、黄色いジープ・リーダー・ジャージーで登場。

Conversely, when the reigning around favorite, nice shades, we relax, have a good rest, is in a complacent mood.
逆に、好きな、素敵な色合いの周りに君臨したとき、我々は十分に休息を持って、リラックス、自己満足な気分になります。

To see the eyes of the same loss, the reigning in unison, said:"Let's go!" The early morning hour is the most beautiful mountains, we have to go down without turning to Ben.
ユニゾンで、天皇と同じ損失の目を参照するには:"行こう!"早朝の時間は、最も美しい山々は、我々ベンつけずに下がる必要がある。

Mere humans are not raised to the stature of gods by other humans, in spite of cultures which temporarily, and in a patronizing manner, call a reigning human king or chief a god.
単なる人が、一時的に、恩着せがましい態度で、治めている人間の国王、あるいは、長を神と呼ぶ文化にもかかわらず、他の人間によって、神の名声に上げられない。

But in the late 1800's the“Merrie Monarch” King Kalakaua, one of the last reigning monarchs of the Hawaiian Kingdom, revived the hula signaling the return of Hawaiian cultural pride.
しかし、1800年代後半にハワイ王国を統治した最後期の君主、「陽気な国王（メリー・モナーク）」と呼ばれたカラカウア王がフラを復活させ、ハワイ文化の誇りを取り戻しました。

In particular, it is also a look that boiled seaweed soup for the mother bolryeo the celebration song as a video call interest- Eric remaining candidates Reigning Prince Charming.
特に母親のためにワカメのスープを沸かしビデオ通話でお祝いの歌を再考する姿にエリック残り現王子様候補に選ばれたりもしました。

YC father found a sea urchin in the water, this is the first time I saw live in nature, the sea urchin, the reigning Xiqiao.
Ycの父親は水の中にウニが、これは私の性質に住んで見たのは初めてだ、ウニ、天皇西樵。

A must-see landmark in Luxembourg City, the Grand-Ducal Palace is a gorgeous Renaissance building dating from 1572 that serves as the official residence of the country's reigning monarch, Grand Duke Henri.
ルクセンブルク市の必見のランドマークであるGrand-DucalPalaceは、1572年に建てられた豪華なルネッサンス様式の建物で、国を統治する君主、GrandDukeHenriの公邸として機能します。

The saints who can persevere through the Great Tribulation by believing in the Lord will live a life of blessings, receiving their resurrection and rapture from Him and reigning in His Kingdom.
主を信じて大艱難を耐え忍ぶ聖徒は恵みの人生を送り、よみがえりと携挙と、御国での支配とを得るのです。

Conceivable that do not know when to go again, they still have to stand here all alone, thousands of Health and ages, the reigning unspeakable sadness.
そのときに再度、彼らはまだここにいるすべてに単独で立っているのか分かっていない考え、健康、年齢、天皇言いようのない悲しみの何千もの。

Ironically, people still believe that the Internet belongs to them, some journalists behind the times even complain about"the mob reigning the web.
皮肉なことに、人々はいまだに、インターネットは自分たちのものだと信じて疑いません。「ウェブの大衆支配」について懸念を示すジャーナリストすらいるのです。

After his father died, he killed his brothers and expanded his empire to end up ruling almost all of the Indian subcontinent, reigning from the Hindu Kush mountains in the west to Bengal in the East.
父親が亡くなった後、彼は兄弟を殺し、帝国を拡大して、インド亜大陸のほぼすべてを支配し、西のヒンズー教のクッシュ山脈から東のベンガルまで支配しました。