日本語 での 教訓は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しあわせへの道』の21の教訓は、規則や行動規範を意味し、行動や振舞いを導きます。
The Way to Happiness consists of twenty-one precepts, meaning rules or principles, that guide action and conduct.私の第3の教訓は、安全保障と開発が最終的に、人権の尊重と法の支配にかかっているということです。
My third lesson is that both security and development ultimately depend on respect for human rights and the rule of law.しあわせへの道』の21の教訓は、規則や行動規範を意味し、行動や振舞いを導きます。
The Way to Happiness consists of 21 precepts, meaning rules or principles, that guide action and conduct.オランドがロシアに与えた教訓は、フランスとは、あるいは、どのNATO加盟国とも、取引はするな、ということだ。
教訓はコミュニティを結合して、生活の中で意味と方向性を提供します。
Precepts bind the Community and gives meaning and direction in life.手紙DieKUNSTSCHULEアート学校KLANGATELIERの芸術の教訓は、絵画や絵画の既存の学校の一部ではありません。
Letter The ART SCHOOL The art lessons of the KLANGATELIER are not part of any existing school of painting or drawing.歴史の教訓は我々に自決及び独立の道しかないということを教えてくれました。
History taught us that there is no choice for South Mongolians future but self-determination and independence.来るべき時代の律法と教訓は、世界の達人たちの一切の智恵を必要としたのである。
The laws and precepts of the coming age required all the wisdom of the masters of the world.その教訓はその後忘れ去られ消えてしまったように見えますそれはつまりOSとはインタフェースであり。
And it's a lesson that has since, I think, この話の教訓は、出会いは必ずしも劇的ではないということだと思います。
I suppose the moral of the story is that there doesn't always have to be some grand meeting and sparks instantly flying.本当のマスターのための教訓は、フロアランプを彼のものにすることです。
悲しくも我々が学んだ教訓は、人工物による画一的な防災だけでは限界があるということでした。
Among the lessons we have learned at great cost is これらの保安事故の原因や教訓は当社グループ全体に速やかに展開しており、さらなる安全管理強化を推進しています。
We will work to enhance safety management and quickly share 同じ教訓は、大西洋を越えて広がる「ヘンリー・フール・トリロジー」の、主要人物たちの限界と可能性を定義している。
This is a lesson that will underline both the limitations and the possibilities of the principal characters in the Henry Fool Trilogy's sprawling, transatlantic narrative.Yesの場合、教訓は何でしたか場合は、何は我々我々のテストで成功するために知る必要は?
If yes, what were the lessons learned? If no, what do we need to know to be successful in our testing?成功のプロップトレーダーは各教訓は貴重なものを知っています。,貿易かどうかに関係なく、勝者か敗者だった。
Successful prop traders know each lesson learned is valuable, regardless of whether that trade was a winner or loser.過去の事故から得られた教訓は、事故の再発防止や被害の軽減に活かされてきました。
Lessons learned from past accidents have been employed to prevent similar accidents in the future and reduce the risk of damage.従って、1980年代後半の経験から汲み取るべき教訓は何か、今日の文脈の中で考える必要があります。
With these caveats, we should ask ourselves what are the lessons learned from この話の教訓は、持っているもので満足すべきだということである。
The moral of the story is to be content with what you have.ここでの教訓は単に「誰かをお茶に誘う」ということではなく。
So the takeaway here is not just"take someone out to coffee.
