日本語 での 最初の数回は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
上記の副作用はまれではありますが、最初の数回はModafinilを使用するときに経験するかもしれない多くの一般的な副作用があります。
While でも、それは最初の数回だけなのです。
But that was just the first few times.我々が、そう教えたのは最初の数回だけ。
We heard you the first few times.しかし、きちんとしまえたのは最初の数回だけ。
Well, you got it right the first few times.最初の数回だけ。
The first few times.最初の数回のみです。
Only the first few times.最初の数回のみです。
But only the first few times.製品を扱う最初の数回だけは親のサポートを受けるのも良いでしょう。
Parental assistance might be a good idea the first few times handling 最初の数回のレンダリングパスでは、変わったアーチファクトが見られます。
In the first few rendering passes, there will be unusual artifacts.最初の数回見ただけで投げました。
I bawled the first few times I watched it.私はこの作品は最初の数回程度と途中ところどころしか観ていません。
最初の数回の戦闘は説明のためのチュートリアルで、1つ1つ要素を説明してくれるぞ。
There's a tutorial that will walk you through the first handful of fights, bringing in elements one by one.最初の数回で、洗濯槽のカビが剥がれ落ちてまいります。
The first few times 誠意を持ってこれらすべての演習を行うこと、最初の数回のトレーニングでは効果がないことを忘れないでください。
Conscientiously performing all these exercises, it should be remembered that the first few exercises will not give effect.したがって、最初の数回の洗濯の後、シーツはまだあなたのベッドに合っています。
Therefore, after the first few washing, sheets still fit your bed.多くの症例で治療に対する反応は速く、最初の数回の治療で長期的な結果が得られます。
Many cases respond quickly and achieve 最初の数回のレッスンは、その録音を聴き返してメモを取り、印象的な場面や先生が重要だと強調していた部分や、生徒さん自身が重要だと感じた部分を書き出すこともお勧めします。
I also suggest that the student's first several times listening back to the recording, he or she should take notes, writing down the poignant points, the things that the teacher stresses as important, and the things that the student feels are important.どちらの問題も、ロボットが動き始めてから計測される最初の数回の速度は無効な値になる可能性が高いことを意味する。
Both of these mean that the first few speed values calculated after 歯のクランチが行われますが、私は数キロの後、最初の数回を飲み込むと、巧みに、彼はのこつを得ていました。
Although 最初の数回は軽く行ってください。
Take it easy the first few times.
