栄光であって - 英語 への翻訳

the glory
栄光を
栄えは
glory
栄誉は

日本語 での 栄光であって の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
父のひとり子としての栄光であって、めぐみと、まこととに満ちていた」と。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父(*天の神)のひとり子としての栄光であって、めぐみとまこととに満ちていた。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みとまことに満ちていた」。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」と。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
次に、後半は「父なる神の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
キリストは)父の独り子としての栄光であって、恵みと真理に満ちていた。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
は父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父のひとり子としての栄光であって、恵みと真理に満ちていた」とあります。
The glory as of a father's only son, full of grace and truth.".
それは父の独り子(ひとりご)としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた。
The glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.
は父の一人子としての栄光であって、恵みと誠とに満ちていた」。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは、父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちている」。
Glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは、実に神の独り子の栄光であって私たちはその栄光を見たのである。
It truly is God's glory that they see in our lives.
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」と記されています。
Glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.".
しかし、それは人間の考える栄光であって神様の栄光ではないのである。
She is the glory of man, not the glory of God.
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」という言葉で証言しています。
Glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」という個所だ。
Glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」ヨハネ1。
Glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは神の独り子としての栄光であって、めぐ。
It is for God's glory alone.
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真に満ちていた。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと信仰に満ちていた。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
結果: 20, 時間: 0.0213

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語