概念は - 英語 への翻訳

• the concept
• the notion
• the idea
• the concepts
• the notions

日本語 での 概念は の使用例とその 英語 への翻訳

トラウマ、という概念は【イメージ】です。
Traumatized” is a concept.

時間の概念は必要ありません。
They have no need for the concept of time.

Web2.0の概念はまだ確立されておりません。
The definition of Web 2.0 itself is still open.

収率という概念は化学にとってとても重大なものなのですが。
Percent Yield is a concept that is very important to chemists.

だから、戦争という概念は時代遅れだ。
The concept of war is outdated.

この概念は、神の理解につながっているのトリニティpersonalistic。
This conception of God is connected with the personalistic understanding of the Trinity.

黒い」という概念は政治的なもので、。
The term"Black" is a political construct….

既成概念は、持たないこと。
It is the concept of having without.

バスク”という概念は、ラテン語のvasconesからきている。
The term Basques goes back to the Latin vascones.

思考や概念は自由に拡張されるべきである。
Thoughts and ideas were freely exchanged.

同種の概念は。
Same type of concept.

アジャイルという概念は、ソフトウェア開発の世界から生まれた。
The term Agile was born out of the software development industry.

国民なんて概念はないんだ」と、そう言いました。
Ideas have no nationality,” he said.

感情の対概念は何と言うでしょうか。
What do you think about the concept of emotional courage?

これらの概念は存在しないものなのです。
These are concepts that do not exist.

そこには、失うと言う概念は存在していません。
For him, the concept of losing simply does not exist.

そうした立派な概念は実際のところ何も反映していない。
These grand concepts that don't really reflect anything.

私たちの権力概念は変わってきているのか。
Our definition of power is changing.

拡張現実という概念は新しいものではない。
The concept of augmented reality is nothing new.

駅という概念はおもしろいものだ。
The word“station” is interesting.