残ったのは - 英語 への翻訳

• remained
• was left
• there were
• is left
• remains
• remain
• the rest of

日本語 での 残ったのは の使用例とその 英語 への翻訳

最終的に残ったのは墓地にあるものだけ。
Eventually, all that remained was the cemetery.

残ったのは感謝でした。
All that was left was gratitude.

このうちアイヌ語が残ったのは北海道だけです。
Only the Hokkaido Ainu language remains.

残ったのはこれ一枚だよ」。
All that's left is this one.”.

残ったのは、正直なところです。
All that is left is honesty.

そして、残ったのは、純粋な快感であった。
All that remained was pure pleasure.

残ったのはキャロラインだけ。
Only Caroline was left.

疑問が残ったのは、なぜ、。
The question remains why.

残ったのは愛と希望。
All that is left is love and hope.

残ったのは昔からの友達だけ。
All that's left are old friends.

残ったのは行動することだったのです。
All that remained was to act.

残ったのは憎しみだけだった。
All that was left was hatred.

最後に残ったのは女とイエス様です。
All that is left now is the woman and Jesus.

残ったのはダメージだけである。
All that's left is damage.

残ったのは砕かれた年寄りの人。
All that remains is a broken old man.

結局残ったのは友情だけだった。
Because what remained was just the friendship.

残ったのは建物だけ。
What is left are the buildings only.

残ったのは川内であると。
And what's left is in the rivers.

最後に残ったのは経済だ。
What is left is economics.

残ったのは裁判官だけ。
There are only Judges.