日本語 での 気候変動対策 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
事務総長はまた、気候変動対策における野心をさらに大幅に高める必要性も強調しました。
The UN chief also underscored the need to greatly increase ambition in the fight against climate change.京都議定書は気候変動対策の歴史的第一歩だったが道はまだ遠い。
The Kyoto Protocol is an important first step in tackling climate change- but there is still a long way to go.空調の集中コントロール・省エネの自動化｜気候変動対策｜環境への取り組み｜CSR｜ヒューリック株式会社。
Automation of Centralized Control and Energy-Saving Ventilation Climate Change Countermeasures Environmental Initiatives CSR Hulic Co., Ltd.さらに中国はグローバリゼーションや気候変動対策において主導的役割を担うことを積極的に目指している。
And China is actively aiming for a leadership role in globalization and in combating climate change.パリ協定は、気候変動対策における重大な分岐点となりました。
The Paris Agreement marks a turning point in the fight against climate change.エネルギー効率の高い設備への更新-気候変動対策-環境への取り組み-CSR-ヒューリック株式会社。
Updating to Equipment with High Energy Efficiency Climate Change Countermeasures Environmental Initiatives CSR Hulic Co., Ltd.また、税収を気候変動対策に充てる「財源効果」も見込める。
Environmental taxes also promise to produce an"effect of maintaining financial resources," by allocating tax revenues to climate change measures.また、ユニリーバのCEOを務めるPaulPolman氏は「森林破壊の抑止は気候変動対策における喫緊の最優先事項だ。
Adds Unilever chief executive officer Paul Polman:“Stopping deforestation is an urgent priority in tackling climate change.再生可能エネルギーの有効活用｜気候変動対策｜環境への取り組み｜CSR｜ヒューリック株式会社。
Effective Use of Renewable Energy Climate Change Countermeasures Environmental Initiatives CSR Hulic Co., Ltd.またバイロル氏は、世界最大のガス排出国である中国も、気候変動対策においてより大きな役割を果たすべきだと警告している。
Birol also warned that China- the world's biggest emitter- would have to take on a much greater role in combating climate change.ベトナムはさらに、ハイテクノロジー分野、産業と農業支援、特に気候変動対策における人材支援やスタッフの派遣など日本の協力を求めています。
Vietnam also hopes to further cooperation with Japan in high technology, support industries, and agriculture, especially regarding climate change response.また、ユニリーバのCEOを務めるPaulPolman氏は「森林破壊の抑止は気候変動対策における喫緊の最優先事項だ。
As Unilever's CEO Paul Polman says:“Stopping deforestation is an urgent priority in tackling climate change.サモアの学生による地域の気候変動対策に関する映画が、Action4ClimateInternationalの映画で紹介されました。コンペ。
A film about local climate change solutions by students in Samoa was showcased in the Action4Climate International film competition.温室効果ガスの排出状況｜気候変動対策｜環境への取り組み｜CSR｜ヒューリック株式会社。
Situation of Greenhouse Gas Emissions Climate Change Countermeasures Environmental Initiatives CSR Hulic Co., Ltd.ベトナムはさらに、ハイテクノロジー分野、産業と農業支援、特に気候変動対策における日本の協力を求めています。
Vietnam also hopes to further cooperation with Japan in high technology, support industries, and agriculture, especially regarding climate change response.先導的省CO₂技術の導入-気候変動対策-環境への取り組み-CSR-ヒューリック株式会社。
Introducing CO2 Reduction Technologies Climate Change Countermeasures Environmental Initiatives CSR Hulic Co., Ltd.再生可能エネルギーの利用は、最も有効な気候変動対策の一つです。
The use of renewable energy is one of the most effective climate change countermeasures.斜面の変位観測「Shamen-net」｜気候変動対策｜事業紹介｜国際航業株式会社。
Shamen-net for observing slope anomalies Climate change countermeasures Our Business Kokusai Kogyo Co., Ltd.森林によるCO2吸収量の算定支援｜気候変動対策｜事業紹介｜国際航業株式会社。
Calculation of CO2 absorbed by forests Climate change countermeasures Our Business Kokusai Kogyo Co., Ltd.利点は：最も効果的な気候変動対策人気がありポピュリストで経済成長とビジネスを支持し小さな政府を実現し労働者階級を助けること。
Advantages: most effective climate solution, popular and populist, pro-growth and pro-business, shrinks government and helps the working class.
