海の見える - 英語 への翻訳

• sea view
• with ocean views
• the sea can be seen

日本語 での 海の見える の使用例とその 英語 への翻訳

海の見えるサービスエリア。高速道路上での撮影は、違法になるため道路を撮りたい場合にはここがお勧めになる。
Service area with ocean views Filming on the expressway is illegal, so this service area is recommended for filming shots of the road.

彼は、海の見える部屋で、床にはかなりの海の角度を見て高くなることが住んでいた。
He lived in a sea view room, the floor quite high, look at the angle of the sea can be.

そして"海南、ネットワークを渡す""サボテン"5海の見える部屋、220元/日(朝食を含む)を提供します。
And then"Hainan-pass network" provides a"cactus" 5 sea view rooms, 220 yuan/ day including breakfast.

GDMMegaronHotel：お手頃価格の豪華さ、優れた価値、屋上レストラン、海の見えるプール、港への散歩。
GDM Megaron Hotel: affordable luxury, excellent value, rooftop restaurant, sea view pool, short stroll to the port.

日の宿泊施設:私たちは、集団が活動を、ライブサボテン、高海の見える部屋、230ダブル朝食と夕食をパッケージ化します。
Accommodation: We are collective activities, live cactus, high sea view rooms, 230 double breakfast and dinner packages.

Rar,魚の島の海モッズ,魚の島の海の松,魚の島の海のヒント,海の見えるフィッシュ＆チップスヘイリング島。
Rar, fish island sea mod, fish island sea pines, fish island sea tips, sea view fish and chips hayling island.

海の見えるゆったりとしたお部屋で、波の音を聞きながらリラックスしたひとときを…。
Spacious room with ocean view, please spend a relaxing moment while listening to the sound of the waves.

海の見えるスイートで、マスターベッドルーム、リビングルーム、バスルーム（スパバス、テレビ付）、無料Wi-Fiが備わります。
This sea-view suite has a master bedroom, a living room and a bathroom with spa bath and TV. Free WiFi is offered.

海の見える貸切露天と展望風呂は24時間入浴可能なので遅くにチェックインしても安心です。
Private outdoor bath with sea view and outlook bath can be taken in 24 hours so it is safe to check in late.

年金-デルフィンルーム＆アパートメントは、海の見えるアパートの部屋の小さな複雑です。
Pension- The Delfin Rooms& Apartment is a small complex of sea view apartment and rooms.

ご朝食は、海の見えるレストランにて和定食スタイルでのご提供となります。
Breakfast will be served in Japanese style food style at the restaurant with sea view.

海の見えるお部屋が3室、山側のお部屋が3室。
There are 3 rooms with sea view, 3 rooms on the mountain side.

翌日、私たちは海の見える部屋のメインの建物は、非常に満足して変更されました。
The next day we changed the main building of the sea view room, very satisfied.

思わずくつろぎたくなる、清水店にしかない海の見えるテラス席もご用意しました。
We also prepared a terrace seating where you can relax and have a sea view only in Shimizu store.

宿泊される際は、海の見える部屋を予約することを強くお勧めします。
I highly recommend to reserve a room with sea view.

もちろん、海からの海の見えるお部屋の距離がとても近いですが、あなたの選択に依存します。
Of course, it's sea view rooms away from the sea but is really close, it depends on your choice.

遅めのランチもOK!~海の見えるテラス席~海風を感じ、清水港やヨットハーバーを眺めながら食べるお料理は格別です。
Late lunch is also OK!~ Terrace seating with sea view~ Feel the sea breeze, eating while watching Shimizu port or yacht harbor is exceptional.

グロリアが停止し、海の見える部屋シェラトンの一部となっており、怒っているにしてください。
Gloria has been part of the sea view room Sheraton stopped, and sure to be mad.

左手に見える階段を昇ると海の見える公園に入れます。
As you rise the stairs you see on your left you enter the park where you can see the sea.

海の見えるテラスには、手作りの小さなツリーハウスやブランコもあり、家族でのステイにもおすすめ。
The terrace from which you can see the ocean also has a small handmade tree house and swing.