日本語 での 盗もうと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
悪人コドロフは、ロシアの軍事基地から移動中の列車から大陸間弾道弾を盗もうと画策する。
Baddie Kodoroff organizes the theft of intercontinental ballistic missiles from a train on its way from a Russian military base.レッドは、緑の豚たちが、鳥たちの卵をぜんぶ盗もうとしていることに気付く。
Red is proven right when it turns out that the pigs intend to steal and eat all of the birds' eggs.夫は夜中にこっそりお隣の庭に忍び込み、ラプンツェルを盗もうとします。
Her husband agrees to sneak into the neighbor's garden by night and steal the rapunzel.他にもメキシコの牛泥棒が国境を越えてテキサスに入り、できるだけ多くの牛を盗もうとしていた。
At other times Mexican cattle rustlers would cross into Texas with the purpose of stealing as many cattle as possible.翌日の夜、ハルはジミーとテイラーが自身のオフィスの金庫を盗もうとしている現場に出くわした。
The next night, Hal catches Jimmy and Taylor stealing from the safe.テロリストは、それを購入し、製造し、あるいは盗もうと決意している。
ある日、仕事中通りがかった家のドアが開いていたことから夕食用の食料を盗もうと家に侵入する。
On one of his routes, the house door slightly opens. He enters the house, only thinking about stealing enough food for dinner.あろうことか、ブラットは世界最大のダイヤモンドを盗もうとまでします。
Your team will try and steal the world's biggest diamond.カバールはこのシステムを破壊し、RV実施のための基金を盗もうとしたが果たせなかった。
The Cabal have increased their attempts to break the system and steal RV funds but to no avail.年1月、北朝鮮当局はワームビアを平壌空港において政治宣伝ポスターをホテルから盗もうとしたとして拘束した。
In January 2016, North Korean authorities arrested Warmbier at Pyongyang airport for stealing a propaganda poster from a hotel.まだ世界中の多くの人々がダニーオーシャンのように作ってカジノから盗もうとしています。
Still plenty of people around the world have tried to make like Danny Ocean and steal from a casino.Originは、そのようなプログラムからログインとパスワードを盗もうと試みる最初のバンキング型トロイの木馬ではありませんが、本物のアプリケーションのインターフェースに似せたフィッシングウィンドウの外観を持っています。
Origin origin is not the first banking Trojan that tries to steal logins and passwords from such programs; but within it, criminals tried 敵対的なチャネルの閉鎖により資金を盗もうとする人物がいても、トランザクションの他の参加者は返金トランザクションを発行して資金を取り戻す十分な時間的余裕があります。
If anyone tries to steal funds through a hostile channel closure, the other participants Npmのイベント・ストリームが問題になり、プロジェクトにコードを挿入して、依存関係がインストールされたホストからビットコインを盗もうとする攻撃者にプロジェクトが「開示」されました。
An issue on npm was event-stream, where the project was"given away" だから、部屋からの姉妹の父親はすぐに、九龍に、Zhongjieメイの詳細については、欧米のパラダイスを図面を盗もうとする。
Zhongjie Mei tan live where I do not know Ajiu. So, Sister A father from the room to steal the drawings, about Zhongjie Mei, into nine dragon, straight away the Western Paradise.大手のウェブメールサービスのアカウント情報を盗もうとするフィッシング※2の手口も横行しており、IDやパスワードを使い回しをしていると、同様に被害拡大の原因となり得ます。
Stealing a leading company's Web-based e-mail service's account information by means of Phishing*2 has become prevalent. So, if you are using cross-service ID and password, it could contribute to the expansion of damages.これは、アカウントを乗っ取り、われわれのコミュニティーから情報を盗もうとする者たちからの絶え間ない攻撃があることを示している」と述べている。
This underscores that there are constant attacks from people who are trying to take over accounts or steal information from people in our community.”.これは、アカウントを乗っ取り、われわれのコミュニティーから情報を盗もうとする者たちからの絶え間ない攻撃があることを示している」と述べている。
We are continuing to improve our defenses and this underscores there are constant attacks from people who are trying to take over accounts or steal information from people in our community.".あなたは次のキャンディクラッシュを構築しているか、ビジネス情報を盗んだハッカーが顧客情報を盗もうとしているのか、政府が国際的な脅威に対処するためにデータの量を分析するのを手伝っても、コンピュータサイエンスはあなたの努力の核心になります。
Whether you're building the next Candy Crush, helping a business bar the gates from hackers trying to steal customer information, or helping the government analyze reams of data それぞれのユーザのコンピュータは依然として、彼あるいは彼女の暗号鍵を（中間者攻撃を行うために）盗もうとハッキングされる可能性や、単に受信者により復号されたメッセージをリアルタイムとログファイルの両方から読もうとしてハッキングされる可能性がある。
Each user's computer can still be hacked to steal his or her cryptographic key(to create a MITM attack) or simply read the recipients decrypted messages both in real time and from log files.
