書こうと - 英語 への翻訳

• to write

日本語 での 書こうと の使用例とその 英語 への翻訳

この本についての考えも近いうちに書こうと思っています。
I will post some thoughts on this book soon, too.

次回からはマレーシアとブルネイについて書こうと思います。
I will write about Zambia and Malawi next.

今日は生と死について書こうと思います。
I write today about birth and death.

得たことの一つとして、今日はプレゼンテーションについて書こうと思う。
As requested, I will be writing today about presents.

俺も、何かを書こうと思う」。
I think I'm gonna write something too.".

僕が尊敬してる人について書こうとしました。
I wrote about someone I admire.

ごく基本的な恋愛小説を書こうと思いました。
I just really wanted to write a basic Titanic love story.

あなたは今、友人に手紙を書こうと思っています。
Now you are writing a letter to this friend.

恋愛の3つの発展段階』について書こうと思います。
She writes about the“three stages of love.

この２つの方式の違いについては後日書こうと思います。
I will write more about the differences between these formats later.

次の記事で旅の振り返りを書こうと思います。
In the next article, I will write about thing about my trip.

今日は、昨日受けたセラピー体験について書こうと思います。
Today I wanted write about the dental treatment I got yesterday.

明日は釜山に関する余談を書こうと思います。
I will try to write again tomorrow about Pusan.

またそのうちこの映画についても書こうと思う。
And I think I will write about one of these films too.

そんな言葉で自分を追いつめ、なんとしても書こうとする。
Try to catch yourself when you speak or write that way.

国際女性デーについてblogを書こうと思います。
I am writing this week's blog on International Women's Day.

今日は、私の母について書こうと思います。
Today I am writing about my Mom.

消防局の方にお礼の手紙を書こうと思います。
We also will write a letter of thanks to our local Fire Department.

とりあえず、今日はやっと小休止してブログを書こうと思った。
So… I finally sat down and wrote a blog today.

私の好きな動物について、書こうと思います。
Let's write about our favorite animals.