素晴らしい経験でした - 英語 への翻訳

• was a great experience
• was a wonderful experience
• was an amazing experience
• was an awesome experience
• was a fantastic experience

日本語 での 素晴らしい経験でした の使用例とその 英語 への翻訳

オリンピックは素晴らしい経験でした。
The Olympics were a fantastic experience.

このプロジェクトに関わることができたのは素晴らしい経験でした。
Being part of this project has been an amazing experience.

H&Mとのコラボは素晴らしい経験でした。
Working at H&CO is a wonderful experience.

お茶会は京都での素晴らしい経験でした。
Dining is an amazing experience in Kyoto.

何事にも変えられない、素晴らしい経験でした。
It has been a wonderful experience none of which we would change.

店を訪れるのは素晴らしい経験でした。
A visit to the shop is a wonderful experience.

このプログラムへの参加は素晴らしい経験でした。
Taking part in the programme has been an amazing experience.

Andrewとの仕事は本当に素晴らしい経験でした。
Working with Andrew has been a wonderful experience.

素晴らしい経験でした！
It was an awesome experience!

とてもとても素晴らしい経験でした。
It was such a great experience for me….

失いたくない素晴らしい経験でした。
It's an amazing experience that you don't want to lose.

ワールドカップは素晴らしい経験でした。
This World Cup has been a great experience.

NJ：総じて素晴らしい経験でした。
NJ: Overall, it was a great experience.

アメリカンアイドルは、素晴らしい経験でした。
American Gladiators was a good experience.

素晴らしい経験でしたが、厳しいレースでした。
It was a wonderful experience but it was a hard competition.

ワールドカップは素晴らしい経験でした。
The World Cup was a beautiful experience.

振り返っても素晴らしい経験でした。
Looking back it was great experience.

素晴らしい経験でしたが、厳しいレースでした。
What a fantastic experience but it was a difficult race.

ワールドカップは素晴らしい経験でした。
The World Cup was a brilliant experience.

それは良いチャレンジと素晴らしい経験でした。"。
It was a good challenge and a great experience.”.