続ければ - 英語 への翻訳

• continue
• if you keep
• remain
• continues
• continued
• continuing

日本語 での 続ければ の使用例とその 英語 への翻訳

圧力をかけ続ければ結果と幸せでないかもしれない。
If you continue to pressure you might not be happy with the results.

成長を続ければ70年後には生活水準は４倍になります。
Two-percent growth quadruples your standard of living in 70 years.

来続ければもっとだ。
More if they keep coming.

カマラの服用を続ければ他にも作用があるの。
I will continue to take the Chamalla. It has other benefits.

このソフトウェアについてのチュートリアルあなたの一連を続ければ素晴らしいだろう。
Would be great if you continue your series of tutorials about this software.

技術的には、研究を続ければ可能です。
Technically, it is possible to continue research.

今まで150desingsに、一年生植物を開発し続ければ。
Over 150 desings till now, and keep developing annual.

表面の暖房の塗布のためにある特定の温度に取り組み続ければ。
For Surface heating application and keep working on a certain temperature.

それは、これを、読み続ければ、解る。
Before you continue reading this, I know.

止揚】して信じ続ければ。
So if you continue to believe.

信じてやり続ければ、。
If I continue to trust her.

毎日考えて言葉にし続ければ。
Do this every day until you believe the words.

このままの努力を続ければ、。
As we continue this effort.

それでも、前へ進み続ければ、。
But then, if we keep going forward.

だからあなたの心がどんなに悲しくても、信じ続ければ、。
No matter how your heart is grieving, if you keep on believing.

あなたの心がどんなに悲しくても、信じ続ければ、。
No matter how your heart is grieving, if you keep on believing.

このまま実践を続ければ、。
As you continue with this practice.

バイオ・ノーマライザーはどのくらいの期間摂り続ければいいのですか?
How long should I continue to take Bio-Normalizer?

年-世界中で販売され続ければ私達のプロダクトの質そして技術は私達の全体的な顧客によって強く推奨されています。
Continue to be sold around the world, and the quality and technology of our products are highly recommended by our global customers.

博士に褒められる運転を続ければ、燃費は自然と向上します。
If you keep driving praised by the doctor continuously, the gas mileage improves automatically.