WE CONTINUE - 日本語 への翻訳

• 引き続き
• 今後も
• 継続
• 続けています
• 我々は引き続き
• これからも
• つづける
• 続けるなら
• 続けた
• 続きます
• 続けることが
• 続けよう
• 続けているのです

英語 での We continue の使用例とその 日本語 への翻訳

We continue to seek information.
私たちは引き続き情報を探っている。

We continue to be vigilant.
われわれは引き続き監視している。

We continue to vigorously defend our intellectual property.
われわれは引き続き知的財産権を厳格に保護する。

No, we continue on.
いや継続します。

We continue to monitor developments in financial markets.
我々は引き続き金融市場の状況を注意深く監視する。

We continue to monitor exchange markets closely, and cooperate as appropriate.”.
われわれは引き続き為替市場を注視し、適切に協力する」。

We continue,“We can learn from our mistakes.”.
続けて「でも、僕たちは過ちから学ぶ。

We continue to monitor the market.
我々は引き続き市場をチェックしていく。

We continue to export.
輸出を続けていく。

Going into 2011, we continue to.
年に行く、我々は引き続き。

Fill up, 19:30, we continue to get on their progress.
まで、19:30フィルは、自分の進歩を取得し続けます。

We continue to create quality value.
高品質な価値を創造していきます。

In Owlet Class, we continue to develop students' communication skills.
歳児クラスでは、コミュニケーション能力を発達させていきます。

We continue to make the best Kampo medicine.
良質な漢方薬をつくり続けていく。

Please be patient while we continue to build this website.
そして忍耐強く諦めないでサイトの構築を続けて下さい。

We continue negotiations to get all nations to zero” imports.
すべての国の輸入をゼロにする交渉を続けていく。

We continue to experiment with Facebook.
Facebookでの実験は継続する。

We continue to report in September!
ではでは、9月の報告をしていきます！

We fail, but we continue.
失敗ばかりだけれど、継続する。

We continue to make progress on agreements made at Singapore Summit.
シンガポール首脳会談で出された合意に関して進展を続けていく。