WOULD CONTINUE - 日本語 への翻訳

• 引き続き
• 続ける
• 続く
• 継続する
• いく
• 今後も
• つづける
• 続け
• 続き
• 継続し
• 継続さ

英語 での Would continue の使用例とその 日本語 への翻訳

The Revolutionary War would continue to be fought until 1783.
以後、1783年まで独立戦争は続きます。

However, roaming animals would continue to be exposed.
ただし、歩き回る動物は暴露され続けるでしょう。

But he would continue to visit.
それでも、彼は訪問し続けます。

Intelligence and support efforts would continue.
諜報活動と支援活動は、継続される。

Intelligence and support efforts would continue….
諜報活動と支援の取組みは継続されるだろう。

Meat and egg inspections would continue.
食肉や卵の検査も継続する。

Intelligence and support efforts would continue.
情報と支援の活動は継続されるだろう。

In exchange, the U.S. would continue to protect South Korea.
その見返りに、米国は韓国を防衛し続けるだろう。

And where it would continue to go after it.
はたしてそれは、何処に続いていくのか。

She would continue to live with us.
彼女は私たちと共に生き続けます。

The Royal Navy would continue to give rum rations until 1970.
海軍水夫達に1970年までラム酒支給を続けた。

The War for Independence would continue for another five years.
独立戦争はこのあと5年続きます。

For decades, the fight against my hair would continue.
しばらく、この体毛との戦いは続きそうです。

The prosperity would continue.
その繁栄は続きます。

Their legacy would continue.
彼らの遺産は、続きます。

Children would continue.
子供たちが続きます。

Still, she would continue her work.
それでも、彼女は仕事を続けます。

The conflict would continue until something changed.
そういった攻撃は何かが変わるまで続くだろう。

The journal would continue to be published in Kiel until 1938.
雑誌は、1938年までキールで出版され続けた。

On the DPRK, we confirmed that close cooperation between the U.S., Japan and ROK would continue to be important.
北朝鮮では、我々は、米国、日本、韓国の間の緊密な協力が重要であり続けることを確認した。