WOULD CONTINUE in Vietnamese translation

• sẽ tiếp tục
• vẫn tiếp tục
• vẫn sẽ

Examples of using Would continue in English and their translations into Vietnamese

issuing warnings and the National Hurricane Center would continue to track storms.
Trung tâm Bão quốc gia vẫn sẽ theo dõi bão.

He added that the bilateral ceasefire that has been in place since 29 August would continue.
Ông cũng cho biết thỏa thuận ngừng bắn áp dụng từ ngày 29/ 8 vẫn sẽ được thực hiện.

On June 29, 2010, it was announced that he would step down as host of the show but would continue to host specials for CNN.
Vào 29 tháng 6 năm 2010 có thông báo rằng ông bước xuống vai trò là người dẫn chương trình, nhưng vẫn tiếp tục dẫn chương trình đặc biệt cho CNN.

the spreading of rumors, Sakayanagi would continue to spread rumors without hesitation.
Sakayanagi vẫn sẽ bình thản phát tán câu chuyện đó.

been a slowdown in settlement construction, but that work would continue on 2,400 units currently being built.
cất khu định cư, nhưng công trình xây 2.400 căn vẫn sẽ được triển khai.

The talks would continue to focus on pressing Beijing to make structural reforms.
Các cuộc nói chuyện sẽ vẫn tập trung gây sức ép buộc Bắc Kinh cải tổ cấu trúc.

seafood processing and production would continue to be the core businesses of Vinafood 2 after equitisation.
thủy sản tiếp tục sẽ là hai lĩnh vực kinh doanh, sản xuất chính của Vinafood 2 sau cổ phần hóa.

It is not a high-traffic location such as an entrance hall so it would continue to be protected.
Nó không phải là một khu vực có lưu lượng cao như một tiền sảnh vì vậy có thể sẽ vẫn bảo vệ.

I-88 would continue to Troy over I-890
Sau đó I- 88 sẽ tiếp tục đi đến Troy trên I- 890

Other farmers would continue on down Gravois to the old French Market,
Các nông dân khác sẽ tiếp tục đi xuống Gravois đến Chợ Pháp cũ,

In response to PayPal's announcement Friday, Alibaba said in a statement that the company would continue to strive to offer different payment options on its AliExpress site.
Về thông báo của PayPal hôm thứ 6, Alibaba cho biết họ sẽ tiếp tục cố gắng cung cấp những lựa chọn thanh toán khác trên trang AliExpress của mình.

From the beginning I have said that I would continue on as long as there was a viable path to victory.
Ngay từ đầu, tôi đã khẳng định mình sẽ tiếp tục đi nếu còn con đường dẫn tới thắng lợi.

I said to Fabio I would continue to train and play exactly as I had before,
Tôi nói với Fabio rằng tôi sẽ tiếp tục ra sân tập và chơi bóng giống

He would continue to call, not hearing her, for he disliked wearing his
Ông gọi tiếp, không nghe thấy bà,

And though it's impossible to say how many new routes might result, routers would continue to face a growing number of them.
Mặc dù không thể nói có bao nhiên tuyến mới, các router vẫn sẽ tiếp tục phải đối mặt với số lượng người dùng ngày càng tăng.

He further declared that the council would continue its campaign of arresting all people involved in corruption cases.
Ông cũng khẳng định Hội đồng Quân sự Chuyển tiếp sẽ tiếp tục bắt giữ tất cả những người liên quan tới các vụ án tham nhũng.

Of the women surveyed said they would continue to wear high heels, even though th….
Phụ nữ được khảo sát nói rằng họ sẽ tiếp tục đi giày cao gót, mặc dù không thấy thoải mái.

Also according to him, the anti-virus software suppliers would continue providing the anti-virus products for Windows XP in the long term.
Cũng theo ông McIntyre, các hãng cung cấp phần mềm diệt virus sẽ vẫn tiếp tục cung cấp ra thị trường các phần mềm diệt virus cho Windows XP trong tương lai lâu dài.

However, Mr Kurtulmus said the offensive would continue until all threats to Turkey were removed.
Dẫu vậy, ông Kurtulmus khẳng định các cuộc tấn công ở Syria sẽ tiếp tục cho đến khi các mối đe dọa Thổ Nhĩ Kỳ không còn.

Dylan would continue to tour with a small, constantly evolving band for the next 20 years.[185].
Dylan vẫn đi diễn cùng với ban nhạc trên với một chút thay đổi nhỏ về thành viên suốt 20 năm sau đó[ 189].