Examples of using Would continue in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jill, do you think that a chandelier maker Would continue to be in business.
Jill, myslíš, že by ten pán, co ho vyrobil stále pokračoval v podnikání, kdyby.with the understanding that OTI would continue.
Otherwise, these people would continue to suffer.
Jinak tito lidé budou dál trpět.It looked like the murderer would continue killing until all the boyfriends in Natesville were gone,
That right would continue, but in addition we would allow amendments if they are tabled by a 10th of the Members of the House.
Tato pravomoc bude nadále platná, ale navíc my life with the Russian would continue… it was clear that Miranda's life, as we knew it, was over.
můj život s Rusem bude pokračovat, The Council also stressed that the Union would continue to offer, to all sectors of Cuban society, its practical support for peaceful change on the island.
Rada také zdůraznila, že Unie bude nadále nabízet různým oblastem kubánské společnosti svou praktickou podporu mírovým změnám na ostrově.I was told that we would continue to work on a substitute.
These types of problems would continue I-I just… I never anticipated after we got together.
Že bude pokračovat tento typ problémů poté, Já jen, nečekal And you continue to travel to New York, What I mean is that you would have an allowance and I would help you build a life in the theater. and you would continue to write.
Měla bys stálý příjem, mohla bys dál psát a jezdit do New Yorku, a já bych ti pomohl vybudovat kariéru v divadle.These generators are operating automatically and that would continue as long as all of the systems are functioning normally.
Tyhle generátory pracují automaticky a tak to bude pokračovat dokud Die Linke- When, one year ago, Germany was negotiating to support Greece one of the main terms was that Greece would continue to import German arms.
Když před rokem Německo jednalo s Řeckem o podpoře, jednou z hlavních podmínek They would continue to help the mujaheddin until the last Russians left,
began an island-hopping strategy that would continue for more than three years.
začala strategii dobývání ostrovů, která bude pokračovat více než tři roky.From this meeting came affirmations that the US would continue aiding the new government of Vietnam in its war against the Communist insurgents.
Z tohoto setkání… vzešlo utvrzení, že USA budou pokračovat v podpoře… nové vietnamské vlády ve válce s komunistickými povstalci.he wanted to be sure that the legacy of G&L would continue to shine even brighter in the future.
comforted knowing that my husband's healing legacy would continue, first through me, and then our son.
utěšovalo mě vědomí, že dědictví mého muže bude pokračovat, nejprve skrze mě a pak našeho syna.The new government of Vietnam in its came affirmations that the US would continue aiding… From this meeting… war against the Communist insurgents.
Z tohoto setkání… nově vietnamskě vlády ve válce s komunistickými povstalci. vzešlo utvrzení, že USA budou pokračovat v podpoře.RADIO ANNOUNCER: In Tokyo Tokamazu Hori spokesman of the cabinet information lord announced yesterday that the Washington negotiations would continue.
Tokamazu Hori, mluvčí ministra informací, včera v Tokiu oznámil, že washingtonská jednání budou pokračovat.It was the first of a series of attacks that would continue for an entire week, codenamed Operation Gomorrah.
Pod kódovým názvem„Operace Gomora“. Šlo o první sérii útoků, které budou pokračovat po celý týden.
