Examples of using Would continue in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The current EC directives would continue to apply.
The current EU Blue Card would continue to be applied without legislative changes.
Obecna niebieska karta UE byłaby nadal stosowana bez zmian w ustawodawstwie.The existing classification would continue to constitute a reference point for comparing qualifications.
Istniejąca klasyfikacja stanowiłaby nadal punkt odniesienia przy porównywaniu kwalifikacji.Activities of the EIT would continue at the present(planned) level.
Działalność EIT kontynuowana byłaby na obecnym(planowanym) poziomie.It was decided that Winner would continue as a four-member group,
Surveillance and research would continue, based on existing priorities and instruments.
Nadzór i badania byłyby kontynuowane w oparciu o istniejące priorytety i narzędzia.Certain countries would continue having a low participation in the initiative.
Niektóre państwa miałyby nadal niewielki udział w inicjatywie.This occupational group would continue to be exposed to second-hand smoke.
Ta grupa zawodowa nadal byłaby narażona na wdychanie dymu wtórnego.Effective work would continue, including work with other sectors.
Skuteczne działania byłyby nadal prowadzone, w tym działania z innymi sektorami.Traditional projects would continue being selected on merit.
Projekty tradycyjne w dalszym ciągu byłyby wybierane Ranka would continue to poison this village with fear.
Ranka nadal zatruwałaby wioskę strachem.IMD2 would continue to have the features of a'minimum harmonisation' legal instrument.
IMD2 nadal posiadać będzie cechy instrumentu prawnego przewidującego„minimalną harmonizację”.Some of the most vulnerable groups would continue to be exposed to ETS.
Niektóre z najsłabszych grup społecznych nadal byłyby narażone na działanie ETS.Option 1: No change: The present decentralised assessment and authorisation procedure would continue.
Priorities for cooperation programmes would continue to be broadly defined.
Priorytety programów współpracy byłyby nadal określane szeroko.The adjustment would continue until the companies converged to an increased anti-competitive price level.
Dostosowywanie cen byłoby kontynuowane, aż przedsiębiorstwa osiągnęłyby razem wyższy, antykonkurencyjny poziom cen.TimoCom would continue to offer their customers a high quality standard.
TimoCom w dalszym ciągu oferować swoim klientom wysokiej jakości standard.The parties would continue.
The Commission would continue monitoring the implementation of the Reception Conditions Directive.
Komisja w dalszym ciągu monitorowałaby proces wdrażania przepisów dyrektywy On EU waters, EU inland waterway law would continue to apply in full.
Na wodach UE wspólnotowe prawo w zakresie żeglugi śródlądowej nadal stosowałoby się w całości.
