WOULD CONTINUE in Romanian translation

• va continua
• ar continua
• ar persista
• vor continua
• a continuat
• au continuat
• ar rămâne în continuare

Examples of using Would continue in English and their translations into Romanian

He promised that Serbia would continue the dialog with Pristina authorities.
El a promis că Serbia va continua dialogul cu autorităţile de la Pristina.

Other Framework Programme and MS actions would continue.
Programul-cadru și alte acțiuni ale statelor membre ar continua.

He added the AKP would continue to"defend the basic principles of the republic".
El a adăugat că AKP va continua să"apere principiile fundamentale ale republicii".

Otherwise, these people would continue to suffer.
Altfel, aceşti oameni ar continua să sufere.

Allocation would continue over the next four years.
Alocarea fondurilor va continua în următorii patru ani.

The activities and instruments outlined in the impact assessment report would continue to exist.
Activitățile și instrumentele prezentate în raportul de evaluare a impactului ar continua să existe.

The reaction would continue.
Reactia va continua.

No. But the task force would continue.
Nu Dar Task Force va continua.

I would continue to plant my apple trees.".
Eu aș continua să-mi plantez merii.".

A possibility of multiple storage of data in two or three places would continue.
Ar exista în continuare o stocare multiplă a datelor în două sau trei locuri.

Activities of the EIT would continue at the present(planned) level.
Activitățile EIT s-ar menține la nivelul actual(planificat).

After that, negotiations would continue on services, rules
Ulterior vor fi continuate negocierile în ceea ce priveşte serviciile,

Option 1: No change: The present decentralised assessment and authorisation procedure would continue.
Opțiunea 1: Nicio schimbare: Continuarea procedurii actuale de evaluare și autorizare descentralizată.

I would continue to argue with you, but I really want soup.
Aş continua să mă cert cu tine, dar mi-e tare poftă de nişte supă.

He hoped that such cooperation would continue as part of the follow-up to the opinion.
El speră că această cooperare va fi continuată în cadrul monitorizării avizului.

And so later that night, she would continue looking, trying to find another one.
Aşa că târziu în noapte, ea continua să caute, încercând să mai găsească unul.

He would continue in office until an even worse candidate could be found.
El va rămîne în functie pînă la găsirea unui candidat si mai rău.

The risk is that some countries would continue being over-represented.
Există riscul ca unele țări să fie în continuare suprareprezentate.

And when they returned home, their perfect honeymoon would continue… forever.
Şi când se întorceau acasă perfecta lor lună de miere continua… pentru totdeauna.

So you would continue with this life?
O să duci viaţa asta în continuare?