WOULD CONTINUE in Swedish translation

• fortsätta
• skulle fortsätta
• i fortsättningen skulle
• fortfarande skulle
• fortsättningsvis skulle
• även fortsättningsvis
• förblir
• skulle fortgå
• fortsätter
• fortsatte
• skall fortsätta
• ska fortsätta
• fortsatt
• skulle fortsatt

Examples of using Would continue in English and their translations into Swedish

I thought he would arrive, that he would continue shooting.
Jag trodde att han skulle komma fram, att han skulle fortsätta skjuta.

He added that this work would continue under the forthcoming Portuguese presidency.
Han tillade att detta arbete kommer att fortsätta under det portugisiska ordförandeskapet.

For Turkey and the Caucasus, Traceca would continue to be the basis for cooperation.
För Turkiet och Kaukasus fortsätter Traceca att utgöra grunden för samarbetet.

Their scandalous affair for more than a decade. David and Freda would continue with.
David och Freda fortsatte sin skandalösa affär i mer än ett årtionde.

Ongoing activities would continue.
Pågående verksamhet skulle fortsätta.

Economic activity in Sweden would continue to strengthen.
Den svenska konjunkturen kommer att fortsätta förstärkas framöver.

No change' cooperation with third countries would continue under the existing INSC Regulation.
Ingen förändring” samarbetet med tredjeländerna fortsätter inom ramen för nuvarande förordning om instrumentet för kärnsäkerhetssamarbete.

We would continue to join in an"observational capacity.
Vi fortsatte att ha en"observerande roll.

MS actions would continue.
insatser från medlemsstaternas sida skulle fortsätta.

We would continue to be a married couple living with three roommates.
Vi fortsätter att vara ett gift par med tre rumskamrater.

Because the pcs on either end would continue communicating.
Eftersom st på vardera änden skulle fortsätta kommunicera.

In all honesty I cannot understand why you would continue to trust him.
Ärligt talat förstår jag inte varför du fortsätter lita på honom.

For some time I hoped she would continue my work.
Länge hoppades jag att hon skulle fortsätta mitt arbete.

under the no-change option, this work would continue.
förändringar innebär att detta arbete fortsätter.

I said we would continue to eliminate threats.
Nej, att vi skulle fortsätta eliminera hoten.

They also expressed the hope that the reform process would continue.
De uttryckte även förhoppningar om att reformprocessen fortsätter.

I also said we would continue to eliminate threats.
Nej, att vi skulle fortsätta eliminera hoten.

But the contacts would continue.
Men kontakterna skulle fortsätta.

Pilot and demonstration projects would continue.
Pilot- och demonstrationsprojekten skulle fortsättas.

Certain countries would continue having a low participation in the initiative.
Vissa länder skulle fortfarande ha lågt deltagande i initiativet.