WE CONTINUE in Slovenian translation

• nadaljujemo
• mi še naprej
• nadaljnje
• nadaljevanjem
• da ostajamo
• to še vedno
• nadaljujeva
• nadaljujem
• nadaljevali
• bomo vztrajali

Examples of using We continue in English and their translations into Slovenian

Oh also, before we continue.
Ja, ok, preden nadaljujem.

We continue with case number 10421. The People vs. Elka Ostrovsky.
Nadaljujmo s primerom 10421, ljudstvo proti Elki Ostrovsky.

We continue driving to Santiago.
Nadaljevanje vožnje do Santiaga.

How can we continue living after the death of a loved one?
Kako nadaljevati življenje po smrti ljubljene osebe?

Shall we continue.
Bi nadaljevala?

We continue as planned-- an assault from the north at first light.
Nadaljujmo po načrtu. Ob zori napad iz severa.

Should we continue?
Bova nadaljevala?

Later we continue to the border.
Nato nadaljujte do meje.

We continue to Jajce.
Samo nadaljujte z jajčevci.

As this investigation progresses, we continue to seek the public's assistance.
Ker bi želeli s svojim delom nadaljevati, prosijo za pomoč tudi občinstvo.

From Maračuol we continue by an old Roman way across a little bridge.
Od zaliva Maračuol nadaljujte po stari rimski poti preko majhnega mostu.

We continue our work on Saturday 14th.
Nadaljuje svoje delo v soboto, 14.

May we continue with the ceremony?
Nadaljujmo z obredom?

Come, we continue kata.
Pridi, nadaljujva kato.

We continue our work and research to this end.
Odločila sva se, da bova v tej smeri delo in raziskovanje nadaljevala.

So, what do you say we continue this conversation tonight?
Ta pogovor torej nadaljujejo nocoj?

We continue our way north as quickly as possible.
Zato, da lahko čimprej nadaljujejo pot proti severu….

We continue.
Moramo nadaljevati.

only then we continue to work.
in šele nato nadaljuje z delom.

How can we continue to develop professionally?
Kako bi lahko nadaljeval z igranjem tudi profesionalno?