見方は - 英語 への翻訳

• view
• perspective
• perception
• viewpoint
• sees
• way to look
• views
• perspectives
• way

日本語 での 見方は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、物事の見方は私たちに。
How things look to us.

そのような見方は知恵と真の哲学を愚弄しているのです。
Such a view ridicules wisdom and true philosophy.

現場の見方はもう少し複雑である。
The view from the ground is somewhat more complicated.

市場の見方は割れている。
Market sentiment is broken.

タン君の見方はこうだ。
Yana this look is so you.

見方は説得的である。
The look is convincing.

ところが、専門家の見方はそうではないようだ。
But that does not seem to be the view of the analysts.

そしてその見方は?もちろん、オーク島。
And the view? Oak Island, of course.

ですからCEOの見方は明白です。
So the views of CEOs are clear.

MALDIBiotyper定型フォーマット結果の見方はこちら。
Standard MALDI Biotyper report format Notion of results is here.

キリスト教の到来とともに，この見方は変わった。
With the coming of Christianity this outlook was changed.

しかし、長期的な見方は変わらない。
But the long term prospects have not changed.

私たちの哲学的な将来の見方は楽観的だ。
My vision of our future is optimistic.

しかし、長期的な見方は変わらない。
But the long-term outlook has not changed.

だが、連邦政府の見方は異なる。
However, the federal government views it differently.

その結果、自由時間に関する彼らの見方は変化する。
As a result, their mind-set about free time has shifted.

市場関係者や専門家の見方は以下の通り。
Participants and market experts point out the following.

しかし、長期的な見方は変わらない。
However, the long term outlook remains unchanged.

まず、この見方は中国（とその他の大国）が国際社会に対して「責任」を持つことを前提にしている。
For starters, this view assumes that China(or any other great power) has"responsibilities" to the global community.

漁業犯罪となる従来の見方は、違法・無報告・無規制な漁業（IUU）漁業の概念に取り込まれている。
The more conventional view of what constitutes a fishery crime is captured in the concept of Illegal, Unreported and Unregulated(IUU) fishing.