記憶がありません - 英語 への翻訳

• i don't remember
• no memory
• no recollection

日本語 での 記憶がありません の使用例とその 英語 への翻訳

気候変動についてスピーチを１度も行った記憶がありません。
I don't remember making a single speech on climate change.

倒れる瞬間は記憶がありません。
I did not remember the moment of falling down.

最後の100mは記憶がありません。
I do not remember the last hundred metres.

そこから私は記憶がありません。
From there I do not remember.

昨日はほとんど記憶がありません。
I can barely remember yesterday.

ここ数日の記憶がありません。
I can't remember the last few days.

記憶がありませんが目撃者もいるとの事です。
I can't remember them, but there are witnesses.

葬儀のことはほとんど記憶がありません。
I can hardly remember the funeral.

関東で見た記憶がありません。
Such as I do not remember to have seen at Kandahar.

昨日はほとんど記憶がありません。
I can hardly remember yesterday.

大学の方は、ほとんど記憶がありません。
I can barely remember university!

私自身は残念ながら学校で国歌を習った記憶がありません。
I don't remember singing the national anthem in school.

ただ私はあまりこれを使った記憶がありません。
I so seldom remember to use that.

私は父親に甘えたという記憶がありません。
I don't remember being hugged by my dad.

年と３年は、記憶がありません。
Two years or three years, I can't remember.

今年の初めの方はあまり記憶がありません。
A lot of the beginning of the year I cannot remember.

わたしは父が泣いた記憶がありません。
And I can't recall my father crying.

特にこれを利用したという記憶がありません。
I can't remember specifically using it.

酔っぱらってしまって、帰りの記憶がありません。
I am still drunk and can't remember coming home.

少なくとも、わたしは具体的なトラウマ記憶がありません。
She did not remember any specific trauma.