責任は - 英語 への翻訳

• responsibility
• liability
• commitment
• fault
• the blame
• charge
• accountability
• is responsible
• responsibilities
• are responsible
• am responsible
• liabilities
• be responsible
• commitments
• charges

日本語 での 責任は の使用例とその 英語 への翻訳

ミッドウェーの敗戦の責任は誰にあると思いますか?
Who do you think is at fault for Quincy's death?

しかしその責任は残念ながら私たちにあります。
But the blame is with us, unfortunately.

その責任は首相、あなたが取るべきある。
You are the prime minister, you should take charge.

全ての責任は僕にあるそれは認める。
I am responsible for all of it.

そして、責任は父親のみでしょうか。
Should Father alone be responsible?

こうしたことの責任はすべて両親の世代にあるという。
Of course, this is all our parents' generation's fault.

私達の忠誠および責任はあなたのサービスに丁重に残ります。
Our loyalty and commitments remain respectfully at your service.

当然に銀行の責任は問われるべきでしょう。
The question of ECB accountability should obviously be approached.

上司はあなたのキャリアに責任はない。
Your manager is not in charge of your career.

事故の責任は、私にあります。
I am responsible for the accident.

責任は持てません）。
I can't be responsible.

ブラウン氏に対して刑事責任は追及されていません。
Criminal charges against Mr. Brown were not pursued.

この飢饉の責任は誰にあるのか」。
So whose fault is this famine?

透明化と責任は民主政府の必須条件である。
Transparency and accountability are essential to a democratic government.

混乱の責任は私にある。
I am responsible for the confusion.

もちろん職員には責任はないかもしれない。
However, the employee may not be responsible.

ホワイトカラーの責任は重大なわけです。
White collar charges are serious.

日本の責任は何もない。
There is no fault of Japan.

Thebuckstopshere.責任は私が取る。
The buck stops here: I am responsible for me.

責任はドクターに来るんです。
Charges Coming for the Doctor.