近代化 - 英語 への翻訳

• modernization
• modernisation
• modernity
• modernize
• modernizing
• modernising
• modernism
• modernized
• and modern

日本語 での 近代化 の使用例とその 英語 への翻訳

また、中国は核戦力の近代化と拡大を図っている。
China also is modernizing and expanding its nuclear force.

日本の近代化とスポーツの普及。
Modernization, globalization and sport in Japan.

近代化計画。
The Modernisation Plan.

我々は持っています近代化工場の。
We have modernization of the factory.

我々は持っています近代化工場の。
Our Factory We have modernization of the factory.

ロシア、カザフスタンにおけるパートナー製油所の近代化用設備設置。
Supply of equipment for modernization of partner oil refineries in Russia, Kazakhstan.

市場規模の拡大、国際化、近代化、拡張。
Increasing market volume, internationalisation, modernasitation, expansion.

アメリカが進める核兵器の近代化。
To modernize US nuclear forces.

工業化、都市化、近代化。
Highlights industrialization, urbanization and modernization.

当報告書は、中国軍事力の近代化計画を明かした。
Plans have been revealed for a modernisation programme of Chinese military power.

グループ:設備の生産、近代化と修理。
Group: Major overhaul and modernization of the metalcutting equipment.

核兵器を保有するほとんどの国々、とりわけ米国は、核戦力の近代化あるいは拡張の過程にある。
Most of the countries with nuclear weapons, in particular the United States, are in the process of modernizing or expanding their nuclear arsenals.

新しい看護ビル、図書館、学生寮はっきり施設やインフラの近代化への大学のコミットメントを実証します。
The new Nursing Building, Library and Student Residences clearly demonstrate the College's commitment to the modernisation of facilities and infrastructure.

ベッド＆ブレックファースト-美しくモロッコ職人の美しさとミニマリズムの近代化を組み合わせることマラケシュメディナ（旧市街）にあるRIAD復元されます。
Bed and breakfast- Beautifully restored riad in Marrakech medina(old city) combining the modernity of minimalism with the beauty of Moroccan craftsmanship.

多くの先進諸経済が社会主義の近代化の過程で（inthecourseof）経済的成功を達成してきたというのが事実なのだ。
The fact is that many developed economies have achieved economic success via capitalism in the course of modernising socialism.

日本の近代化の象徴であるこの塔には、300以上の店舗、レストラン、水族館、プラネタリウムが入っています。
This tower, symbol of Japan's modernity, includes more than 300 shops and restaurants, an aquarium and a planetarium.

西洋近代化の典型的なシンボルであった写真の魅力は、他の芸術的媒体のもつ魅力を急速に上回った。
The allure of photography, a quintessential symbol of Western modernity, quickly surpassed that of any other artistic medium.

明治政府は、多くの新しい制度を取り入れ、近代化政策を推し進め、中でも、近代工業の導入と振興に努めました。
The Meiji government brought in many new systems and modern policies, and promoted the introduction of modern industry.

新ボイラー室の建設と、スクリューと釘の生産の近代化。
Building of the new boiler house and modernising of the screw and nail production.

本作が映しだすのは近代化の負の遺産を覆い隠す美しい自然の姿です。
The work demonstrates how the negative legacy of modernity is concealed by the beauty of nature.