近代 - 英語 への翻訳

• modern
• modernity
• modernization

日本語 での 近代 の使用例とその 英語 への翻訳

近代社会」、すなわち資本主義的。
Of modern society, namely"capitalism.".

ただ、それは近代社会の産物である。
It's just a product of modern-day society.

そして近代住宅は誕生する。
And so the modern-day residency was born.

世俗化は近代化に伴う現象である。
Urbanization is a concomitant of modernization.

近代スポーツはその大半がイギリスで礎を与えられた。
Most modern-day sports are said to have originated in Britain.

近代スポーツの多くはイギリスで誕生したといわれている。
Most modern-day sports are said to have originated in Britain.

近代建築の寿命は短い。
The shelf life of Modernist buildings is short.

彼の近代日本への貢献は決して忘れ去られることはない。
His contribution to modern-day Japan has never been forgotten.

我々は未だ近代人であったことはない。
Yet we have never been modern.

近代人の比較さ古代人の。
The Liberty of the Ancients Compared with that of the Moderns.

株式会社近代建築社。
Kindai kenchiku co ltd.

近代建築国際会議）。
Congrès International d' Architecture Moderne.

近代人の比較古代人の。
The Liberty of the Ancients Compared with that of the Moderns.

近代食堂」は毎月22日発売。
Kindai Shokudo" goes on sale the 22nd of each month.

日本西洋近代経験。
The Contemporary Western Experience.

金沢の金箔、銀箔を近代的手法で量産。
This is a modern, mass produced version of traditional Kanazawa gold and silver leaf.

中国には、日本を脅迫したという近代の記録はない。
China has no recent record of threatening Japan.

いまひとつ理解しきれなかった、特に近代史の。
They are not common, especially in recent history.

歴史的中心部は段階的に近代化されています。
The historical center gradually turns into modern.

そして、これらの作品が、近代。
These novels are modern.