過激派は - 英語 への翻訳

• extremists
• militants
• radicals
• radical
• extremist

日本語 での 過激派は の使用例とその 英語 への翻訳

暴力的な過激派は、ムスリムの、小さいが、しかし強力な少数でこの緊張を利用しました。
Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.

アジアでアクティブであるイスラム過激派は、引き続きに誘拐活動を収益創出活動としている上、戦争の武器として使用されています。
Islamist militants across the Asia continue to employ kidnapping as a revenue-generating activity as well as a weapon of war.

パレスチナ過激派は暴動を続けるだろうが、紛争は、遙かに危険ではなくなるだろう。
Even though Palestinian extremists would continue to riot, the conflict would become much less dangerous.

他の過激派はそれからジャーナリストフェデリコマルコーニを囲み、キックとスラップで彼を襲い始めた。
Other militants then surrounded the journalist Federico Marconi and began to hit him with kicks and slaps.

こうした過激派は世界の動きの一部であるし、世界に反応を起こさせるものだ。
These extremists are part of a global movement and this necessitates a global response.

ジハード主義者のネットワークや過激派はもはや、モスクに拠点を構える必要はない。
Jihadist networks and radicals no longer need to base themselves in mosques.

JabhatアルNusraの過激派は、地上で戦った場合を除き、他の反政府勢力と協力しない。
Jabhat al-Nusra militants do not cooperate with other rebels, except with fighting on the ground.

この過激派はイスラエルの崩壊を早めることになる自殺的積極的な政策を遂行すると彼らは言う。
This extremist will carry out suicidal aggressive policies that will“hasten the destruction of Israel,” they say.

イスラム過激派は何千人ものヤズィーディー族の女性と子供を連れ去り、男性は殺害してしまいました。
Islamic militants captured thousands of Yazidi women and children, and killed the men.

西アフリカの一か所で追跡されて、過激派は近くのどこかに突然現れる。
Pursued in one place in west Africa, extremists pop up somewhere nearby.

人のイスラーム過激派は、2年〜7年の刑を言い渡された。
The four Islamic militants were sentenced to between two and seven years.

急進的なイスラム過激派は、イラク攻撃で多くの人々が殺され、国土のほとんどが破壊されることを間違いなく望んでいるにちがいない。
Radical Islamist extremists surely hope that an attack on Iraq will kill many people and destroy much of the country.

ボコ・ハラム過激派は何人かの女性と子どもを連れ去り、逃げた。
The Boko Haram militants fled and took some of the women and children with them.

北アフリカのイスラム教徒の過激派は今年ドローン攻撃を回避するための２２の勧告を記した写真複写の秘密書面を配布した。
Islamist extremists in North Africa this year distributed a photocopied tipsheet with 22 recommendations for avoiding drone strikes.

ジャブハト・アル・ヌスラの過激派は、地上戦で一緒に戦うことを除いては、他の反政府派グループと協力する気配はまったくない。
Jabhat al-Nusra militants do not cooperate with other rebels, except with fighting on the ground.

テロリストと過激派は力を集め、地球のすべての地域に広がっています。
Terrorists and extremists have gathered strength and spread to every region of the planet.

しかし、一部の過激派は、軍に対抗する鉱山を使って、市内に残った。
However, some militants remained in the city, using anti-personnel mines against his army.

ペンスと彼に近いキリスト教至上主義の過激派は、自力ではホワイトハウスの座を得られなかったでしょう。
Pence- and his fellow Christian supremacist militants- would not have been able to win the White House on their own.

アルカイダや他の過激派は、権力の空白地帯が拡大すれば有利に働くと待ち望んでいる。
Al Qaeda and other extremists are hoping to take advantage of the growing power vacuum.

これらのイスラム過激派は、後に1990年代にアルカイダのメンバーとしてビンラディンによって採用されました。
These Islamic militants were later recruited by Bin Laden in the 1990s as members of the Al-Qaeda.