英語 での A combined の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
India and South Korea are the seventh and 11th largest economies in the world, respectively, with a combined gross domestic product of over $3 trillion.
インドと韓国の経済規模は、それぞれ世界で第7位、第11位となっており、GDP（国内総生産）を合算すると3兆ドルを上回る。The new pump system features a 5-ft intake and a 4-ft discharge, a 40-hp motor and a combined electric and low-pressure air supply controller.
新しいポンプシステムには、5-ft吸気口と4-ft排出口、40-hpモーター、および電気と低圧のエアー供給コントローラーが組み込まれています。Built to defend Ohio during the War of 1812, the fort withstood two sieges by a combined British, Canadian and American Indian force.
Cluley recommends that companies work on user awareness of these risks, and also implement a combined anti-spam and antivirus product at their gateway.
Cluleyはこうしたリスクに対するユーザーの認識を高めること、およびゲートウェイでスパム対策製品とウイルス対策製品を組み合わせて実装することを企業に勧めている。The festival directors offer a combined ten years of film festival, horror journalism and filmmaking experience, working with other film festivals in the past like Another Hole in the Head, Buffalo Dreams, the Bay Area's SiliCon, and more.
は、アナザー・ホール・イン・ザ・ヘッド、バッファロー・ドリームス、ベイエリアのシリコンなど、過去に他の映画祭と協力して、映画祭、ホラー・ジャーナリズム、映画制作の経験を組み合わせた10年を提供しています。It used laser scanning for inside the plant and photography for outside the plant, creating a combined engineering-ready model in MicroStation using ContextCapture and Bentley Pointools, which was read into AECOsim Building Designer and used to design the new fume extraction system.
BMEngineeringは、プラントの内部でレーザースキャニング、プラントの外部で写真撮影を行い、MicroStationでContextCaptureとBentleyPointoolsを使用してエンジニアリング可能な複合モデルを作成しました。このモデルはAECOsimBuildingDesignerに読み込むことで、新しいヒューム集塵システムの設計に利用されました。As a result it was announced that the top-class of motorcycle racing would change from being a 500cc, by default a 2-stroke only class, into a combined 500cc 2-stroke and 990cc 4-stroke class in 2002.
その結果、最上位クラスのバイクレースを、2ストローククラスのみを前提とする500ccから、500ccの2ストロークと990ccの4ストロークを組み合わせたクラスに2002年に変更することが発表されました。Most trials(28) consisted of aerobic exercise(e.g. walking, cycling, dance), whereas seven trials included a resistance training-only group, and 21 trials included a combined aerobic exercise and resistance training group.
ほとんどの試験（28件）は有酸素運動（歩行、サイクリング、ダンスなど）で構成されていたのに対し、7件ではレジスタンストレーニング（筋肉に一定の負荷をかけて筋力を鍛えるトレーニング）のみのグループ、21件では有酸素運動とレジスタンストレーニングを組み合わせたグループが含まれていた。Its fleet consists of over 45 dry bulk vessels, of which 22 are Panamax, four are Kamsarmax, three are Post-Panamax, 14 are Capesize and two are Newcastlemax vessels, having a combined carrying capacity of over 5.2 million dead weight tons.
その艦隊は22パナマックス、4であるの45以上のドライバルク船、から構成さKamsarmax、314はケープサイズであり、2は百万5.2以上の自重トンの合計運搬能力を持つ、Newcastlemax容器であり、ポスト・パナマックスされています。The second conference was hosted by CEA in Paris, 2013, and the third was organized by ANS as a combined Mathematical& Computation(M&C), SNA+MC conference in Nashville, USA, 2015.
回目は2013年にパリでCEAによって開催され、3回目は2015年に米国ナッシュビルで開催されたSNA+MC会議である数学と計算（M＆C）の組み合わせとしてANSによって開催されました。Top US and Russian generals Joseph Dunford and Valery Gerasimov met on February 16th and"launched a combined US-Russian force steaming toward Antarctica after the cabal set off nuke," according to Pentagon sources.
アメリカとロシアの主たる将軍であるジョゼフ・ダンフォードとヴァレリー・ゲラシモフは２月１６日に会談し、「米露の混成軍を立ち上げ、カバールが核を爆発させた後の南極にずんずんと進んで行く」（訳注："forcesteamingtowardAntarctica"が読解できませんでした）、とペンタゴン情報源。This time, the second edition, Mr. Toshiharu Naka, an architect who designed a house with a place of workshop, based on his theme of"Small Economy", talked about the possibility of a combined residential house with his/hers own business.
Foreign Ministry experts in this report note that should Japan accept China's offer, the combined power of these two Asian peoples would make them the largest super-power in human history with an economy larger than that of the United States and European Union combined and able to field a combined military force of over 200 million.
日本は中国の申し出を受け入れるべきであるこのレポートのノートで外務省の専門家は、これら二つのアジアの人々の結合力はそれらの最大の経済と人間の歴史の中で超低消費電力の組み合わせは、米国および欧州連合（EU）のそれよりも大きくすることができるようになる2億人以上の複合軍事力をフィールド。In the more than one thousand days that have passed they have travelled the globe, shot for some of the world's most prestigious brands and magazines, starred in movies, written books and a style diary for H&M, and gathered a combined social media following way surpassing the entire population of their home state.
日以上が経過する間、世界中を旅して、世界的ブランドや雑誌の撮影をこなし、映画に出演、本とH&Mのスタイルダイアリーを書き、故郷の州全体の人口を遥かに超えるソーシャルメディアの合計フォロワー数を集めるようになりました。Preventing extinction of the artesian outflows requires as a first step a thorough understanding of the groundwater flow system: In this study, a combined hydrogeological, hydrochemical and isotopic approach was applied to understand the groundwater flow within this aquifer and to develop a coherent conceptual groundwater flow model. Elsewhere, only outposts existed: Type in the number, hit Xy.
掘り抜き流出の消滅を防止する最初のステップとして地下水流動システムの完全な理解を必要とします:本研究では,組み合わせ地質,hydrochemicalと同位体アプローチは、この帯水層内の地下水の流れを理解し、コヒーレント概念的な地下水流動モデルを開発するために適用されました。Wolia sat in the car, cold waves of the feed over, driven only by cold smoking, in order to save tobacco, the two take turns pumping a combined his breath I breathe. Looking at his worn-down days of rushing like to think of themselves as bad, not help but laugh.
Wolia車の中で、上のフィードの寒波、寒い禁煙のみによって駆動されるため、たばこを保存するには、2年かかる私は息を合わせて息ポンプターン土彼の身に着けられように急いで数日間ダウン自体が悪い、ヘルプではなく笑いを考えてみる。Currently delivering its Model S and Model X at a combined annualized rate of about 100,000 units combined, a pullback in demand for these vehicles when Model 3 comes to market could hurt Tesla's business-- especially in the beginning of the Model 3's ramp-up, when low volume production of the new car means Tesla won't be making money on the lower-cost vehicle.
現在、モデルSとモデルXを合わせて年率約10万台で提供しているため、モデル3が発売された際のこれら車両の需要の引き込みが、とくに、モデル3の増産初期で、新車の量産が少ないことが、テスラには低価格車両で儲けるつもりはないことを意味するときに、テスラのビジネスを傷つける可能性があるのです。In a combined system.
組み合わせたシステムで、。A Combined Cycle Power Plant.
コンバインドサイクル発電所。A Combined Work.
