WHEN COMBINED WITH - 日本語 への翻訳

• と組み合わせた場合
• 組み合わせたときに
• と結合されたとき
• と組み合わされたときに
• と結合された場合
• と組み合わせた際に

英語 での When combined with の使用例とその 日本語 への翻訳

When combined with existing parts, will not it cause deformation or distortion due to thermal expansion difference?
既製部品と組み合わせる場合、熱膨張差が原因で変形、歪が発生しませんか？

When combined with testosterone and growth hormone, creates the“dry” muscle growth components that bodybuilders covet.
テストステロンと成長ホルモンと組み合わせた場合,作成“ドライ”筋肉成長のコンポーネントボディビルダーが欲しがる。

When combined with other markers in the same trackable set, markers should be fairly unique compared to the others.
同じトラッカブルセットのほかのマーカーと結合したときに、ほかのマーカーと比べてかなりユニークです。

And when combined with the trumpets heard from many directions, implies an upper atmosphere disturbance or draft.
そして多くの方向から聞こえるトランペットと結合されたときに、上層大気圏の擾乱か隙間風の通り道をほのめかします。

It is an important step that when combined with network interoperability enables operators to offer a consistent and engaging messaging experience.
これは、ネットワークの相互運用性と組み合わせたときに、通信事業者が一貫性と魅力のあるメッセージング体験を提供できるようにする重要な前進です。

The safety of rituximab when combined with FC was assessed in 676 patients who received the R-FC regimen.
FC併用時のリツキシマブの安全性は、R-FC療法を実施した676人において評価しました。

Built-in microphone, when combined with the analysis of internal video, also allows detection of sound.
内蔵マイク,内部ビデオの分析と組み合わされたとき,また、音の検出が可能に。

Overall system accuracy, when combined with signal conditioning, can be poor.
シグナル・コンディショニングと組み合わせたシステム総合精度が低下する可能性があります。

Especially when combined with various social media of the Messenger is an abundant source of new friends or tingling Flirts.
メッセンジャーの様々なソーシャルメディアと組み合わせる場合は特に、新しい友達やうずきぶりっ子の豊富な供給源です。

Increases(mutually) the risk of liver damage when combined with hepatotoxic drugs.
増加(相互に)肝障害肝毒性薬を組み合わせたときのリスク。

Titanium materials whose maintenance is not too handy, when combined with the characteristics of itself, can be very diverse.
メンテナンスにも手がかからないチタン素材のものは、そのものの特性と組み合わせた時、とても多岐に渡ります。

There is a discount of ¥1,000 for facial treatment and reflexology when combined with body treatment.
各コースにはフットバス、ヘッドマッサージが含まれます。各種フェイシャル、リフレクソロジーはボディと組み合わせた場合1,000円OFFにて承ります。

Anarchists would still use red in their flags, but only when combined with black(see next section).
アナキストがその旗で赤を使うことはあっても、それは黒と組み合わせたときだけのことである（次のセクション）。

Build up of these chemicals can produce dark spots on the skin, especially when combined with sun exposure.
皮膚にダークスポットを生成することができ、これらの化学物質の蓄積,太陽への露出と組み合わせる場合は特に。

Natalizumab can be safely administered to patients with multiple sclerosis when combined with interferon β-1a(IFNβ-1a) therapy.
ナタリズマブは、インターフェロンβ-１ａ（ＩＦＮβ-１ａ）療法と組み合わせた場合に多発性硬化症の患者に安全に投与できる。

This is one of the most important metrics, especially when combined with other data.
これは最も重要な指標の1つで、他のデータと組み合わせた場合は特に重要です。

The hybrid domain decomposition method, when combined with electronics HPC, significantly increases simulation capacity by using the distributed memory parallel technique to distribute the matrix solution to a network of processors and memory.
ハイブリッド領域分割法では、ANSYSElectronicsHPCと組み合わせた場合、分散メモリ並列法を使用してマトリクス解析をプロセッサおよびメモリのネットワークに分散することによって、シミュレーション容量が大幅に向上されます。

The researchers concluded that myHMB, especially when combined with resistance exercise, is an effective way to improve all aspects of body composition and functionality for older adults.
調査チームは、myHMBが、特に筋トレと組み合わせた場合、高齢者の体組成と機能をすべての面で改善するのに効果的である結論付けました。

Before using Primobolan stacked with other compounds, research how each of those drugs behaves on its own and when combined with others.
前にPrimobolanを使用する他の化合物と積層します,これらの薬剤のそれぞれが独自に動作し、他のものと組み合わせたときにどのような研究。

Our data cables lay the groundwork for top performance when combined with Basler cameras. In some cases they are compatible with drag chain applications as well.
当社のデータケーブルは、Baslerカメラと組み合わせた時に最高の性能を発揮するように開発されているほか、ドラッグチェーンとして使用できるものもあります。