COMBINED CYCLE - 日本語 への翻訳

• 複合サイクル
• コンバインドサイクル
• combined cycle
• ガスタービン・コンバインドサイクル

英語 での Combined cycle の使用例とその 日本語 への翻訳

Evonik decided to further promote efficient energy use by replacing the last coal-fired power plant at Marl Chemical Park with a new combined cycle power plant.
こうした中、エボニック社は、マール工業団地に保有する石炭火力発電プラントを廃止し、新たにガスタービン・コンバインドサイクル発電プラントを設置することを決定しました。

It is also the first firm worldwide to offer both design and construction of integrated gasification combined cycle(IGCC) plants fueled by residual oil that require advanced technology capabilities.
また、高度な技術力が求められる残渣油を原料とするガス化複合発電(IGCC:IntegratedGasificationCombinedCycle)を世界で初めて一括して設計、建設。

Combined cycle power plants that use LNG(liquefied natural gas) as fuel achieve higher power generation efficiency as they convert water to steam with the heat from gas turbines and collect the steam to run steam turbines to generate power.
LNG（液化天然ガス）を燃料に使うコンバインドサイクル発電所では、ガスタービンを回した熱で水を蒸気に変え、その蒸気を回収して蒸気タービンでも発電を行うことで、より高い発電効率を得ることができます。

Specifically, on the facility front, in addition to reducing fuel costs through measures including the introduction of high-efficiency combined cycle generation, we will work to reduce facility maintenance costs through the rationalization of inspection and maintenance procedures, for example by means of the rigorous selection of the items to be inspected and the development of new maintenance methods.
具体的には、設備面において、高効率コンバインドサイクル発電の導入などによる燃料費の削減とともに、点検項目の厳選や新たな補修方法の開発など、点検・保守方法の合理化による補修費用の削減に取り組んでまいります。

As a measure to improve the efficiency of existing gas turbine combined cycle generating equipment in addition to co-generation for medium-sized power supply, we are examining ways to accelerate adoption, including topping improvements that involve partially expanding small-capacity SOFC facilities in relation to their gas turbine capacity.
中規模電源用コージェネレーションだけでなく、既設のガスタービンコンバインドサイクル発電設備の効率改善策として、ガスタービンの容量に対して少ない設備容量のSOFCを部分的に追設する、トッピング改造などの市場開拓も含め、普及加速のための検討を進めています。

We are very familiar with providing electric furnace flue, conveyor flue of steel mill, catalysing and cracking heat recovery boiler, sulfur heat recovery boiler, Alkali recovery boiler, pyrites acid-making heat recovery boiler, gas turbine combined cycle heat recovery boiler, coke dried quenching heat recovery boiler, etc.
私達は電気炉の煙道、製鉄所のコンベヤーの煙道を、提供し、熱回復ボイラー、硫黄熱回復ボイラー、アルカリの回復割ることを十分よく知られてボイラー、黄鉄鉱酸作り熱回復ボイラー、ガスタービンのコンバインドサイクル発電熱回復乾燥するボイラー、コークス触媒作用を及ぼし熱回復ボイラーを、等癒やします。

JGC Corporation As an engineering company, JGC has accumulated gasification-related engineering technologies by handling many plant facility construction projects that adopt gasification processes, including overall management for construction of the first commercial Integrated Gasification Combined Cycle(IGCC) plant in Japan that was completed in 2003.
日揮株式会社日揮は、今日までに、エンジニアリング会社として国内で初のガス化複合発電(IGCC:IntegratedGasificationCombinedCycle)商業設備建設を一括で管理し、2003年に完工するなど、ガス化プロセスが用いられる多くのプラント設備建設プロジェクトの遂行を通じ、関連技術の蓄積に取り組んできました。

the automatic change Lineartronic, and announces a combined cycle consumption also 6.5 l/ 100 km.
100キロの消費を発表。上方に配置されている間2.0150馬力,それが関連するシリーズです自動変更Lineartronic,6.5L/100キロもコンバインドサイクルの消費量を発表。

Both power stations are operating natural gas fired gas turbine combined cycle(GTCC) generators with a rated output of 750 MW, with two M701F gas turbines provided by MHPS as the core components. The upgrade will increase output, improve power generation efficiency, and reduce facility downtime, contributing to a more stable energy supply for the country.
両発電所ともに当社が納入したM701F形ガスタービン2基を中核とする定格出力75万kWの天然ガス焚きガスタービン・コンバインドサイクル(GTCC)発電設備であり、今回の工事により出力向上および発電効率の改善、発電所の停止時間低減等をはかり、エジプト国内における電力の安定供給に寄与します。

Our company will supply electricity for a long term stably using next generation clean coal technology called IGCC(Integrated coal Gasification Combined Cycle) which has been developed for a long time and achieved higher efficiency and environmental performance than the conventional coal-fired ultra-super critical thermal power plant.
当社は、長年にわたり技術開発が積み重ねられ、従来型石炭火力発電方式（超々臨界圧）よりも発電効率と環境性能が向上した次世代のクリーンコールテクノロジーである石炭ガス化複合発電（IntegratedcoalGasificationCombinedCycle：IGCC）という方式で、電力を長期に亘り安定的に供給してまいります。

In this project Professor Franz-Josef Ulm from MIT's Department of Civil and Environmental Engineering and I will work with GE Hitachi to design a new small modular nuclear reactor that adopts advanced concrete solutions and innovative construction techniques, which are expected to drastically cut its cost and schedule, and make it competitive with natural gas combined cycle power plants.
この開発プロジェクトでMITの土木環境工学科のフランツ・ジョセフウルム教授と私はGEHと協力して、先進のコンクリート材料と革新的な建設技術を採用する新しい小型モジュール炉の設計をします。この設計はコストと建設期間を劇的に縮減し、コンバインドサイクル天然ガス発電に対するコスト競争力を原子力発電にもたらします。

This section conducts control system design and testing, and has produced numerous units in Japan and overseas for a wide range of facilities, including thermal power plants, geothermal power plants, integrated coal gasification combined cycle(IGCC) power facilities, fuel cell combined cycle power facilities, and seawater desalination plants, as well as systems for ships.
制御システムの設計・検証設備も稼働させ、主として国内外の火力発電・地熱発電・石炭ガス化複合発電(IGCC:IntegratedcoalGasificationCombinedCycle)・燃料電池複合システム・海水淡水化などの設備向け、ならびに船舶向けなどに多数の納入実績を有しています。

Flow of gasification chemical recycling for plastic waste Technologies from the four companies used in the collaboration and their stances JGC Corporation As an engineering company, JGC has accumulated gasification-related engineering technologies by handling many plant facility construction projects that adopt gasification processes, including overall management for construction of the first commercial Integrated Gasification Combined Cycle(IGCC) plant in Japan that was completed in 2003.
廃プラスチックのガス化ケミカルリサイクルフロー図本協業に活かされる各社の技術と取り組みの姿勢日揮株式会社日揮は、今日までに、エンジニアリング会社として国内で初のガス化複合発電(IGCC:IntegratedGasificationCombinedCycle)商業設備建設を一括で管理し、2003年に完工するなど、ガス化プロセスが用いられる多くのプラント設備建設プロジェクトの遂行を通じ、関連技術の蓄積に取り組んできました。

Even when coal is used as fuel, a transmission end-power generation efficiency of more than 60 percent(LHV) can be expected in 100-megawatt-class integrated coal gasification+ SOFC+ gas turbine+ steam turbine combined-cycle systems(integrated coal gasification fuel cell combined cycle, or IGFC, Figure 2), and similarly, this would allow CO2 emissions to be reduced by around 30.
さらに、石炭を燃料とした場合でも数百メガワット級石炭ガス化炉+SOFC+ガスタービン+蒸気タービン複合発電システム(石炭ガス化燃料電池複合発電、IGFC:IntegratedcoalGasificationFuelCellcombinedcycle、図2)では、送電端発電効率として60パーセント以上(LHV)が期待でき、同様にCO2の排出量を約3割削減することが可能です。

He offered as a potential solution the introduction of environmentally friendly power generation technologies, explaining in simple terms how a combination of renewable energy sources such as solar and wind power, and gas turbine combined cycle(GTCC) or integrated coal gasification combined cycle(IGCC) facilities utilizing the country's abundant natural gas and other resources for power generation, would be a shortcut to achieving carbon reductions.
解決策の一つとして「環境に優しい発電技術の導入」を挙げ、太陽光発電や風力発電などの再生可能エネルギーと、同国で豊富に産出される天然ガスなどの発電資源を有効活用したガスタービン・コンバインドサイクル(GTCC)発電や石炭ガス化複合発電(IGCC:IntegratedcoalGasificationCombinedCycle)との共存をはかることが一番の近道であることを、わかりやすく解説しました。

We work with fossil fuel energy sources, such as steam plants, gas turbine plants, and combines cycle plants as well as renewable energy sources, such as hydro plants, wind plants, and solar plants.
蒸気プラント、ガスタービンプラント、複合サイクル火力発電所などの化石燃料源、および水力発電プラント、風力発電プラント、太陽熱発電プラントなどの再生可能エネルギー源に対応しています。

Combined Cycle Generation.
コンバインドサイクル発電:CombinedCycleGeneration。

Combined Cycle Power Plant Project.
焚複合火力発電所プロジェクト。

The Chana Combined Cycle Power Plant Block 2.
チャナ複合火力2。

The Bibiyana Gas Based Combined Cycle Power Plant.
ビビヤナ複合火力発電設備。