A REBELLION - 日本語 への翻訳

• 反乱を
• 反抗
• 反逆を
• 叛乱
• 暴動を
• 謀反

英語 での A rebellion の使用例とその 日本語 への翻訳

The hero“Neo” learns this truth and is drawn into a rebellion against the machines.
コンピュータプログラマーネオ””はこの真実を学び、マシンに対して謀反に引き入れられる。

You will see almost a rebellion against Buddha by some who can no longer handle the energy, more smashing of statues.
あなた方は、もはやそのエネルギーを扱えないある者達によるブッタに対する殆ど反乱を、さらなる彫像の粉砕を見ることでしょう。

Neo, a computer programmer, learns the truth about the matrix and is drawn into a rebellion against the machines.
コンピュータプログラマーネオ""はこの真実を学び、マシンに対して謀反に引き入れられる。

As the loyal agents of Emperor Palpatine, they're ready to quell a rebellion no matter the cost.
皇帝パルパティーンの忠実なる兵士として、彼らには、どんな犠牲を払ってでも反乱を鎮圧する覚悟があります。

He had already suppressed a rebellion in the state of Zacatecas in 1835.
彼はこれ以前1835年にサカテカス州の反乱を抑えていた。

Malian returnees from Libya in 2011 exacerbated tensions in northern Mali, and Tuareg ethnic militias started a rebellion in January 2012.
のリビアからのマリ帰国は、北部マリの緊張を悪化させ、トゥアレグの民族民兵は、1月2012に反乱を開始した。

He has many rare experiences such as being almost taken into custody by a rebellion army in Congo during its civil war era.
内戦の続くコンゴでは反乱軍に拘束されそうになった事もあるなど、貴重な経験を数多くもっている。

For the first time since the expulsion of Jones there was something resembling a rebellion.
ジョーンズの追放以来、初めて反乱のようなことが起きていた。

A rebellion in Indian-administered Kashmir over the past 30 years has left tens of thousands of people dead.
インドの管理下にあるカシミールにおけるニューデリーの支配に対する反乱は、過去30年間で数万人の命を奪いました。

The altar reveals new details about a rebellion against the Kingdom of Israel.
祭壇はイスラエル王国に対する反乱についての新しい詳細を明らかにしています。

Many in the Southern colonies feared that a rebellion against the mother country would also trigger a slave uprising against the planters.
南部の人々の多くは、本国に対する反乱が奴隷の蜂起を誘発することを恐れていた。

During a rebellion in Epirus her sister send her 800 mercenaries from Gaul.
エピロスの反乱の間、彼女の姉妹はガリアから800もの傭兵を送った。

At the end of the 1000 years, Satan is released and he leads a rebellion against God.
年の終わりにサタンは解き放たれ、神に対する反逆のトップに立ちます。

It describes a bloody story about a rebellion of women, who started a vengeful war against men.
それは人に対して恨み深い戦争を始めた女性の暴動についての血の物語を記述する。

The US occupiers of 1915-1934 faced a rebellion led by Charlemagne Peralte.
年から1934年の合衆国の侵略者は、シャルルマーニュ・ペラルテによって率いられた反乱に直面していた。

It was to be the first realization of what needed to come next: a rebellion, above all, against capitalism and neoliberalism.
それは、次に来るべきもの、なによりも資本主義や新自由主義に対する叛乱の最初の実現だった。

In 1936, Nablus was the starting-point of a rebellion against the British Mandatory authorities.
年、ナブルスはイギリスの強制当局に対する反乱の出発点でした。

These revelations all coming out in one week are a sign of a rebellion against corporate distortion of news.
一週間で飛び出したこれらの暴露は、共謀したニュースのゆがみに対する反逆の印です。

Apostasy is abandoning or deserting the worship and service of God, actually a rebellion against Jehovah God.
背教とは神の崇拝と神への奉仕をやめる、あるいは見捨てることで、実際にはエホバ神に対する反逆です。

Aristagoras, who had already considered revolt, conferred with a council of his supporters, who agreed to a rebellion in Miletus in 499 BC.
すでに反乱を決意したアリスタゴラスは紀元前499年ミレトスで反乱に同意した支持者と共に会議を開いた。