反乱 - 英語 への翻訳

• rebellion
• revolt
• rebel
• uprising
• insurgency
• insurrection
• mutiny
• insurgent
• renegade
• rebels
• revolts
• rebellions
• uprisings
• insurgencies
• revolted

日本語 での 反乱 の使用例とその 英語 への翻訳

お前の死が反乱の歴史の最後の一言となる。
Let your death be the final word in the history of the uprising.

それは彼に対する反乱だったからだ。
It was a rebellion to him.

ストライキは反乱になる。
The strike turns into a revolt.

中国は台湾を反乱地域と見なしており、。
China sees Taiwan as a rebellious province.

年にフランスの統治に対する反乱の中心地となった。
It was the center of an uprising against French rule in 1911.

少女は、反乱の象徴となる。
A young girl becomes the symbol of a rebellion.

シチリアは反乱側についている。
Newfield was on the side of the rebels.

年にフランスの統治に対する反乱の中心地となった。
It was the centre of an uprising against French rule in 1911.

密かに反乱計画を立てた。
They secretly plot a rebellion.

ヒンズー教に対する反乱として紀元前6世紀に成立した宗教。
A sect established in India in the sixth century B.C. as a revolt against Hinduism.

年代は、変化と反乱の期間でした。
The decade of the 1960's was a time of change and upheaval.

それは反乱だった。
This was an insurrection.

でも、反乱の痕跡がない。
Despite of this, there is not a trace of revolt.

今日は反乱のスタートです。
Today is the start of the uprising.

けして反乱の首謀者ではありません。
They're not the leaders of the insurgency.

年代は、変化と反乱の期間でした。
The 1960s were a time of upheaval and change.

これは反乱同盟にとって最初の大勝利だった。
I think it was the first Major Victory for the Rebel Alliance.

この反乱の結果、。
The outcome, therefore, of such an insurrection.

反乱の第一歩はストライキであった。
The first step of the insurrection was the strike.

ヤルオ：……それは反乱かお？それとも侵略かお？
WW: Do you see it as a riot or a rebellion?