反乱は - 英語 への翻訳

• rebellion
• revolt
• uprising
• insurrection
• insurgency
• the rebels
• rebellions
• revolts

日本語 での 反乱は の使用例とその 英語 への翻訳

反乱は希望の上に成り立っているのよ。
Rebellions are built on hope.

反乱は広がりますすでに水不足で暴動が起きています。
Rebellions are contagious. People are already rioting over the water crisis.

このような反乱は始まったばかりだ。
These uprisings have just begun.

反乱はこれですか？
An insurgent is this?

反乱は今日生まれ変わり。
The Rebellion is reborn today.

そして遂に反乱は成功した。
Ultimately, the uprising was successful.

反乱はほぼ成功したかに見えた。
The revolt was almost successful.

そして多くの場合、この反乱は予告なしにやってくるものだ。
Many times, this unconsciousness comes without any prior warning.

結果、反乱は成功。
As a result, the rebellion is successful.

一般大衆の反乱は弁明を必要としない。
An insurrection of the masses needs no justification.

反乱は終わった。
The revolt is over.

反乱は当初は大成功であった。
The revolt was at first completely successful.

ラテン同盟(LatinLeague)の反乱は資源を更に枯渇させた。
A revolt of the Latin League drained their resources further.

年、反乱は広がり始めた。
In 1401, the revolt began to spread.

だが反乱は失敗し、ヤロブアムはエジプトへ逃れた。
The revolt failed and Jeroboam fled to Egypt.

反乱は容易に鎮圧された。
The insurrection was easily put down.

反乱は、成功しているのです。
The rebellion is successful.

反乱は上エジプトにまで広がる。
The revolt spreads to Upper Egypt.

年のナット・ターナーの反乱は南部白人を震撼させた。
The NatTurnerUprising of 1831 had terrified Southern whites.

反乱は最終的に鎮圧された。
The revolt was finally suppressed.