英語 での According to the legend の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to the legend, seven brothers lived in the village of Semibratovo, and they founded a lobster case.
According to the legend,“Meoto Waterfall,” which falls as two waterfalls snuggle up, opened Mt Hakusan.
二つの滝が寄り添うように落下する「夫婦滝」は、言い伝えによると、白山を開山した。According to the legend of Tower of Babel, there was the time when all people spoke one language.
バベルの塔が建った時代、世界中の人々は共通の言語をしゃべったという伝説があります。Predicted effects of somatic mutations are color coded according to the legend.
体細胞変異の予測される影響は凡例に従って色分けされている。According to the legend, the first temple of Apollo in Delphi was made of laurel, then of beewax and feather, then of bronze.
This group of natural puddles served, according to the legend, so that the caciques of the area enjoyed the place with their maidens.
天然水たまりのこのグループは、伝説によれば、その区域のcaciquesが（彼・それ）らの少女と一緒に場所を楽しむように勤めました。According to the legend, the ghost of Queen Giovanna wanders disconsolate in the cloister of Santa Chiara and appears every year on the day of his death, with a terrible appearance.
プロジェクト"外国為替コン"、伝説によれば-これは、外国為替市場での取引およびさまざまな資金や活動への投資によって支えられている、長期的で収益性の高い個人向け融資プログラムです。According to the legend, the world will resurface, the surviving and returning gods will meet, and the world will be repopulated by two human survivors.
伝説によると、世界は再び浮上し、生き残って戻ってきた神々は再会し、世界は2人の生存者によって再び人が増えていきました。Slytherin, according to the legend, sealed the Chamber of Secrets so that none would be able to open it until his own true heir arrived at the school.
その伝説によれば、スリザリンは『秘密の部屋』を封印し、この学校に彼の真の継承者が現れるときまで、何人もその部屋を開けることが出来ないようにしたという」。According to the legend, Romulus and Remus were the sons of Rhea Silvia, the daughter of King Numitor of Alba Longa.
伝説によると、ロムルスとレムスは、アルバ・ロンガの王ヌミトルの娘(thedaughterofKingNumitorofAlbaLonga)レア・シルビアの息子(thesonsofRheaSilvia)であった。According to the legend, the entire tremendous army followed its commander to the other life, ready to defend him, to fight for him and if necessary, to offer the ultimate sacrifice.
伝説によれば、途方もなく巨大な軍全員が、彼を守り、彼のために戦い、必要とあらば、指揮官に従って、究極の犠牲となる覚悟ができていた。According to the legend, he stated from the flames that both king Philip and pope Clement will soon meet him before God.
伝説によれば、騎士団長は、炎に包まれながら、クレメンス法王とフィリップ王＜の二人＞と自分とは、すぐに神の前で会うことになるだろうと叫んだ。According to the legend, the Goddess is credited with founding this homeland, maintaining the race, discovering the rice tree, and teaching the local people how to cultivate.
伝説によって、聖母がこの国を作成して、血縁を維持して、米木を発見して、地元の人々に耕作する方法を教えることである。According to the legend, Harran Plain is the place in where humanity set foot for the first time, plough was used and the oxen were ploughed for the first time in history.
伝説によると、ハッラン平原は人類が初めて足を踏み入れ、鍬が初めて使われ、牡牛が初めて農耕に使われた場所ということです。Queen's Beach- a Sandy Beach in Nin According to the legend, even the wife of the first Croatian king Tomislav loved to spend her summer holidays at this three-kilometre-long sandy beach.
クィーンズ・ビーチ-ニンNinの砂浜伝説によると、クロアチア初代王トミスラヴ王の妃も、この三キロにわたる砂浜で、夏のバカンスをすごすのがお気に入りだったといわれています。According to the legend, King Arthur and his knights who were supposed to have lived in the 6th century sat around this table and saw the image of Holy Grail and swore to find it.
伝説によると、6世紀に生きていたとされるアーサー王とその騎士たちがこの円卓を囲み、聖杯の像を見、実物を探すことを決意するのでした。第二部-プロジェクト"メンタルインベスト"彼のウェブサイトに記載されている伝説によると、この会社は沖合の地帯の保有物の登録に従事している。.クリエイターによると。According to the legend, Galileo was forced to recant his astronomical theories that the Earth revolves around the Sun at the time of the Summer Solstice of 1633.
伝説によると、ガリレオは1633年の夏至に、地球が太陽を周回するという天文学的理論の撤回を強いられました。According to the legend, the rabbi eventually had the clay giant laid to rest in the attic of the synagogue, to which, to this day, entry is forbidden.
伝説によるとラビはその後、粘土の巨人を今日まで出入りが禁止されているシナゴーグの屋根裏に置いたと言われています。
