ACCUSTOMED - 日本語 への翻訳

• 慣れている
• 慣れた
• accustomed
• 慣れ親しん
• 習慣は
• 慣れるように
• 慣れてい
• 慣れてき
• 慣れてしまっ
• 慣れっこ

英語 での Accustomed の使用例とその 日本語 への翻訳

The Armenian Wolfhound is a working dog, accustomed to work.
アルメニアンウルフハウンドは働くことに慣れている働く犬です。

Accustomed to life in Germany.
ドイツの生活に慣れること。

Astronauts become accustomed to the lack of gravity.
その宇宙飛行士は無重力の状態になかなか慣れなかった。

You are probably getting accustomed to life in the big city.
君もすぐに大都市で生活することに慣れるだろう。

It means to cause someone to become accustomed to something.
これは、人が何かを習慣化させるために。

Horses are accustomed to this.
この馬達は大変に慣らされていた。

Accustomed to the thought?
考え方に慣れる？

I became accustomed to Tokyo office life slowly.
私は東京の慌ただしい生活には慣れなかった。

Nicaraguan tsikhlazomy accustomed to keep a pair.
ニカラグアのチクラゾミーはペアを保つのに慣れていた。

As a result, the cost is high and the shape is somewhat strange compared with the elegant the incandescent bulbs people are accustomed to.
その結果、コストが高く、形状が白熱電球の人々がに慣れているエレガントに比べてやや奇妙なことです。

In the crowd, the cameraman was shooting the gang with camera on his shoulder, walking backward with very accustomed steps.
混雑してはいるが、カメラマンの人は慣れた足取りで、カメラを持ちながら後ろ歩きをしている。

The technology of its creation and assembly is similar to aviation, so it weighs much less than the ordinary trains to which we are accustomed.
その作成と組み立ての技術は航空に似ているので、それは私たちが慣れている普通の列車よりもはるかに軽量です。

For those accustomed to fishing, expedition fishing to Zenis etc. are recommend.
釣りに慣れた方は銭洲等への遠征大物釣りもお勧めします。

I have grown accustomed to the tune she whistles night and noon.
Ihavegrownaccustomedtothetune彼女が昼も夜も吹くあの口笛にも。

Cartoons, to which all are accustomed from childhood, behave extremely cheekily, seducing with sumptuous figures and languid moans.
子供たちの頃から慣れ親しんだ漫画は、非常に陽気で、豪華なフィギュアや騒々しい奇妙なもので魅了されます。

In addition, millennials are accustomed to shopping online and expect the experience to be efficient and personalised to them.
また、オンラインショッピングに慣れ親しんだミレニアル世代は、より効率化・パーソナライズされたショッピングエクスペリエンスを求めています。

Accustomed to looking at the asphalt road in the city, and now feel so warm.
都市のアスファルトの道路を見て、そして習慣は今では暖かく感じる。

In this way, processed people's minds so that they become accustomed to this speech.
彼らはこの演説に慣れるように、このように、人々の心を処理しました。

The Korean culture differs greatly from the American society in which I am accustomed.
日本文化は私が慣れ親しんだアメリカとは大きく異なり、大変興味深いです。

And Credit Versoix is the perfect banking partner for a man accustomed to the aggressive practice of business.
クレジット・ヴェルスワは意欲的なビジネスの実践に慣れた方には最適な金融パートナーです。