ACTIVITIES INCLUDE - 日本語 への翻訳

• 活動には
• アクティビティの特色は
• アクティビティには
• などのスポーツアクティビティを

英語 での Activities include の使用例とその 日本語 への翻訳

Popular activities include swimming and sunbathing, but these are mostly restricted to warm summer days.
人気のあるアクティビティには水泳や日光浴がありますが、これらは主に暖かい夏の日に限られています。

The hotel's activities include horse riding, snorkeling and canoeing.
当施設内にあるアクティビティの特色は、乗馬、シュノ―ケリングとカヌーです。

Other activities include fishing, swimming, sailing, and diving.
その他の活動には、釣り、水泳、セーリング、そしてダイビングがあります。

Complimentary activities include trekking to see amazing volcano views, snorkeling with sea lions and marine iguanas and dingy rides around the islands.
無料のアクティビティには、すばらしい火山の眺めを楽しめるトレッキング、アシカや海イグアナとのシュノーケリング、島の周りのディンギーライドが含まれます。

Other activities include identification of CCPs, establishment of critical limits, and other factors in accordance with HACCP Design Principles 1 through 5.
その他の活動には、CCPの識別、限界値の設定、およびHACCPの原則1から5に従ったその他の要因が含まれます。

Activities include a welcome reception& cocktail, Captains Dinner with live music, guided walking tours, swimming, snorkelling and island exploration.
アクティビティには、ウェルカムレセプション&カクテル、ライブミュージック付きキャプテンディナー、ウォーキングツアー、スイミング、シュノーケリング、島内の探検などが含まれます。

These activities include one-on-one mentoring and tutoring, a variety of team volunteer events, and Marketo's annual Global Volunteer Month in July.
活動には、1対1のメンタリングや個別指導、さまざまなチームボランティアイベント、毎年7月実施のGlobalVolunteerMonthなどがあります。

The hotel's activities include windsurfing, snorkeling and water skiing.
当施設内にあるアクティビティの特色は、水上スキー、卓球とビリヤードです。

Day time activities include bird watching, wildlife tracking, early morning hikes and discovery of medicinal plants.
日中のアクティビティには、バードウォッチング、野生生物の追跡、早朝のハイキング、薬用植物の発見などがあります。

Project management activities include interaction with company and client managers and cost/schedule monitoring.
プロジェクト管理活動には、会社や顧客の管理者とのやり取り、およびコスト/スケジュールの監視が含まれます。

Activities include a kid-friendly dance party& scary-o-kee, character meet and greets, and face painting $5 per face.
アクティビティには、子供向けのダンスパーティーと怖いオオキー、キャラクターの出会いと挨拶、フェイスペインティング(顔あたり$5)が含まれます。

Its main activities include education for people with diabetes and healthcare professionals, public awareness campaigns and the promotion and exchange of information.
主要な活動には、糖尿病患者と医療専門家への教育や、公共向け意識喚起キャンペーンや、情報の広報や交換などがあります。

Activities include ownership, operation and management of cement factories, grinding plants and terminals, in addition to sale and distribution of cement.
事業活動には、セメントの流通販売に加え、セメント工場と粉砕プラントとターミナルの所有、操業、管理が含まれる。

Furthermore, assessment activities include a broad scope of programmes that can be applied to each plantation.
さらに、評価活動には、各農場に適用できる広範囲のプログラムがあります。

Activities include dog sledding, alpine& nordic skiing, snowshoeing, hiking, mountain biking and fishing to name a few.
アクティビティには、犬ぞり、アルペン&ノルディックスキー、スノーシュー、ハイキング、マウンテンバイク、フィッシングなどがあります。

Activities include kayaking, snorkelling, hiking, yoga and stand-up paddle boarding.
アクティビティには、カヤック、シュノーケリング、ハイキング、ヨガ、スタンドアップパドルボーディングなどがあります。

Research activities include epidemiological survey research on the relationship between lifestyle habits and stress.
研究活動としては、生活習慣とストレスの関連について疫学的調査研究を行なっています。また、内分泌代謝・。

The hotel's activities include scuba diving, canoeing and sailing.
当施設内にあるアクティビティ等は、スキューバダイビング、カヌーとボートが含められます。

Soil anthropization activities include.
土壌の人為的活動には、。

Activities include theater, dance.
その活動は、演劇やダンス、。