ADDING VALUE - 日本語 への翻訳

• 付加価値を
• 価値を加える
• 値を追加します

英語 での Adding value の使用例とその 日本語 への翻訳

II. Exporting agricultural products worldwide. Adding value to agriculture and aquaculture.
二、農業・林業・漁業・牧畜業の付加価値を創出し、農産物の輸出を推進する。

We will continue improving and adding value to our customer service with new initiatives and unique development programs.
我々は改善し、新たな取り組みやユニークな開発プログラムで、当社の顧客サービスに付加価値を継続します。

Employment Numbers: Countless family farms throughout the region grow hemp, adding value to their current agricultural products.
雇用者数:地域全体の無数の家族農場では、大麻を栽培,彼らの現在の農産物に付加価値を。

KGC engages at every stage of the project, seeking success and adding value for its clients.
言うまでもなく、持続成功を達成するためにプロジェクトの各段階に参画してお客様に付加価値を提供します。

Have commercial focus, understanding customers' needs and adding value.
商業的な焦点を持ち、顧客のニーズを理解し、付加価値を与える。

It has to be win-win for both sides and adding value for the readers and advertisers in the market.
双方にとって利益があり、その市場の読者や広告主に付加価値を提供するものでなければならない。

There are kids using the channel responsibly and adding value to their peer conversations.
責任を持ってチャンネルを利用し、仲間との会話に付加価値をもたらす子どもたちもいます。

In addition to strengthening core technologies, adding value to technologies is also of prime importance.
基盤技術の強化に加えて、なにより大切なのが、技術に付加価値をつけることです。

Since its establishment, it has been serving in offering repair products that are easy and efficient to use while adding value and saving money.
創業以来,それは付加価値とコストを節約しながら使いやすく、効率的な修理の製品を提供することに務めています。

Promoting operational efficiency. Adding value. We develop software tailor-made for your needs.
業務の効率化や付加価値向上など、お客様のニーズにあわせたソフトウェアを開発。

Customs clearance- 5 Method- a method based on adding value Methods of determining the customs value of goods Customs clearance in Vladivostok.
通関-5方法-付加価値に基づく方法_財通関ウラジオストクの関税価値の決意のための方法。

Adding value to our products will also help spur demand for glass bottles, and is an important theme during product development.
また、高付加価値型の製品開発はガラスびんの需要促進を図る上で重要な開発テーマです。

It's not something that is adding value to my life, or is making me a better person.
それは、私の生活に価値を付加するものでもなければ、私をより良い人間にするものでもなかった。

It is really difficult to realise that adding value is important and then to put money into it.
付加価値が大切だと気付き、そこにお金をかけることは本当に難しいこと。

Adding value to employees& generating value as an org. are not competing activities.
社員に価値を付加することと、組織として価値を生み出すことは、競合しないことを認識する。

Even existing brands must think of new and different ways to continue adding value to people's lives,” he concluded.
既存のブランドでさえも、人々の生活に価値を付加し続けるためには、新しいやり方を考えなければならない」と結論づけた。

Focus on serving and adding value, and it won't feel like bragging.
サービスや付加価値に焦点を当てて話せば自慢話には聞こえないでしょう。

Adding value is about delivering something that the audience/customers want, when they want it.
価値を付加するとは、オーディエンス/顧客が望むときに、望む物を届けるということです。

By so doing, you are making QGIS more accessible to users and adding value to the QGIS project as a whole.
そうすることで、ユーザーにQGISは、よりアクセスしやすく、全体としてQGISプロジェクトに値を追加しています。

Customs clearance Methods for determination of customs value 5 method- method based on adding value.
通関関税価値の決意のための方法5方法-値を追加することに基づく方法。