ADVISER - 日本語 への翻訳

• 顧問
• アドバイザー
• adviser
• 補佐官
• 助言
• ロェスラー
• 担当は
• アドバイザー助言者である

英語 での Adviser の使用例とその 日本語 への翻訳

He is now President Obama's chief economic adviser.
現在はオバマ大統領の経済顧問です。

Trump fired national security adviser Bolton.
速報】トランプ米大統領、ボルトン国家安全保障顧問を解雇。

John Bolton is now the National Security Adviser.
ジョン・ボルトン氏は国家安全保障担当補佐官である。

Now, he is serving as New York Yankees GM special adviser.
現在はニューヨーク・ヤンキースＧＭ特別アドバイザーを務める。

Responsibility for informing the president belongs to the National Security Adviser.
大統領に情報を伝達する責任は国家安全保障担当補佐官にある。

Remium Nordic is the company's Certified Adviser.
RemiumノルディックはStarbreeze認定顧問です。

Economics Adviser to the Labour Party.
労働党の経済顧問です。

Chopra's manager, Anjula Acharia, is also an investor and adviser.
チョプラのマネージャーAnjulaAchariaも投資家と顧問です。

At the time, Rouhani was Iran's national security adviser.
当時ロウハニは国家安全保障担当顧問だった。

The government's chief scientific adviser.
政府の主席科学顧問です。

A cooking class for foreigners was held by the Daily Life Adviser Group of kokoka on 4th March at Kyoto Terrsa.
Kokoka市民生活アドバイザーグループによる外国人のための料理教室が、３月４日に京都テルサで開かれました。

System Adviser module includes 50 tests with benchmarks, which makes it possible to verify the operation of the system.
SystemAdviserモジュールには、システムの動作を検証することを可能にする、ベンチマーク付きの50個のテストが含まれています。

Service quality In the situation of internet access, video and voice is not enough for communication, please tell the adviser that effect.
サービス品質インターネット回線の事情で、映像、音声などが不十分な場合はその趣旨をアドバイザーにお伝えください。

Java Service Wrapper- wrapper. adviser Property This property controls whether the advice messages are displayed.
JavaServiceWrapper-wrapper.adviserプロパティこのプロパティには、アドバイスメッセージを「表示する(TRUE)/しない(FALSE)」を設定をします。

Good for business': Trump adviser Bolton admits US interest in Venezuela's‘oil capabilities'.
ビジネスに好影響」トランプの補佐官、ボルトン：アメリカがベネズエラの「石油利権」に関心を持っていることを認める。

After coming to Japan, he taught at various universities and from 1998 plays an active role as English adviser at NHK.
来日後は様々な大学で教鞭を執り、1998年からNHKの英語アドバイザーとして活躍されています。

If activity be advocated the adviser is not a master but the killer.
もし活動が勧められるなら、助言者は師ではなく殺し屋である。

President Bush's science adviser, John Marburger, said he was disappointed in the report, and called it biased.
ジョン・マーバーガー大統領補佐官(科学技術担当)は、報告書について落胆したと述べ、偏向した内容だと評した。

Eoin Fitzgerald is a Senior Development Adviser- Fintech for Enterprise Ireland.
EoinFitzgerald氏（SeniorDevelopmentAdviser-FintechFinancialServicesDepartment,EnterpriseIreland）が進行を務めた。

You should be aware of all the risks associated with foreign exchange trading, and seek advice from an independent financial adviser.
外国為替取引に関連するすべてのリスクを認識し、独立した財務アドバイザーから助言を求めるべきです。