AFFECTS YOU - 日本語 への翻訳

• 影響するか
• 影響を与えるか
• 影響を及ぼす
• 影響を受けた

英語 での Affects you の使用例とその 日本語 への翻訳

What if you could change how stress affects you?
どうすれば、ストレスを受けた自分の状態を変えることができるでしょうか？

Because this death affects you, you have the possibility to file a suit and seek compensation," Ludot said.
この死に影響を受けるのですから、訴訟を起こし補償を求める可能性はあるということです」とリュド弁護士は述べた。

What happens to me affects you, and what happens to you affects me.
僕に起きたことはあなたに影響を与え、そしてあなたに与えた影響が誰かに･･･。

It's distracting, and it affects you," said Stewart, who lives in his family home with his wife.
それは気を散らし、それはあなたに影響を与えます」と、彼の家族の家に妻とともに住んでいるスチュワート氏は言います。

To this end, Heaven is now working on clearing out much of the past karma that still affects you.
この目的を達成するために、天界は、皆さんに今も影響を与えている過去のカルマの清算に取り組んでいます。

Claris does not take any decisions involving the use of algorithms or profiling that significantly affects you.
Clarisはアルゴリズムの使用に関連するいかなる決定、またはお客様に大きな影響を与えるプロファイリングのいかなる決定もいたしません。

Everything your husband does financially affects you, whether you know about it or not.
あなたの夫が財政上すべてはそれについて知っているかどうか、影響を与える。

This person still isn't thinking about you, but the behavior affects you specifically.
こうした人はやはりあなたのことは考えていないが、その行為はまさにあなたに影響する。

An autonomous semi-truck affects you as both a road user and a consumer of….
自立型のセミトラックは、道路利用者と消費者の両方に影響を与えます…。

BAC levels are important, but do not tell the whole story of how alcohol affects you.
BACレベルは確かに大切ですが、それだけではアルコールの影響の全体像を捉えることはできません。

If you are involved in the buying and selling of goods and services in the EU, P2D2 affects you.
EUで商品やサービスの売買に関与している場合、P2D2の影響を受けます。

Do not drive a car or operate machinery until at least 6 hours after your dose of flibanserin and until you know how this medication affects you.
フリバンセリンの投与から少なくとも6時間が経過するまで、この薬がどのようにあなたに影響するかを知るまでは、車を運転したり、機械を操作したりしないでください。

To drink responsibly, you must know how alcohol affects you as an individual, and how to make the right choices for yourself and those around you..
責任ある飲酒を行うには、皆さんはアルコールが個人にどういう影響を与えるか、皆さん自身と身の回りの人がどう正しい選択を行うかを理解する必要があります。

It is important to understand that your girlfriend cannot read your mind and may have no idea how her behavior affects you. Relationship expert, Dr.
それは彼女の行動はあなたにどのような影響を与えるかあなたのガールフレンドがあなたの心を読むことができないとは考えていることを理解しておくことが重要です.関係の専門家,博士。

Rubrik does not use in connection with our Online Services automated decision-making in a way that produces legal effects concerning you or which significantly affects you.
Rubrikが弊社のオンライン・サービスに関し、お客様に関連するかお客様に大きな影響を及ぼす法的効力を生み出すような方法で、自動化された意志決定機能を使用することはありません。

Com, you can get the facts about how alcohol affects you, and make a plan for your next party or night out.
Comでは、皆さんはアルコールが自分自身にどのような影響を与えるか、その事実を知ることができ、次のパーティや夜の外出の際の計画を立てることに役立つでしょう。

Avoid driving and doing other tasks or actions that call for you to be alert until you see how letrozole affects you.
あなたがレトロゾールがあなたにどのような影響を与えるか見るまで、運転したり、他の仕事や行動をして警戒しないようにしてください。

In fact, if you're new to this type of supplement, you may want to start with a half dose to see how it affects you- especially if you are sensitive to stimulants.
実際、あなたがこのタイプのサプリメントを初めて使う場合は、半分の用量から始めて、それがあなたにどのような影響を与えるかを知ることができます。特に、覚醒剤に敏感であれば。

See how one tab affects you throughout your workout, and if you feel fine, go ahead and make it part of your cycle.
参照してください1つのタブあなたのワークアウト中影響を与える方法,罰金を感じる場合、,先に行くし、それを作るあなたのサイクルの一部。

In case of an unauthorized security intrusion that materially affects you ZenMarket will notify you as soon as possible and will within reasonable time report the action we took in response.
お客様に重大な影響を与える不正侵入を発見した場合、ZenMarketはできるだけ早くお客様に通知し、合理的な時間内に私たちが対応した措置を報告します。