NEGATIVELY AFFECTS - 日本語 への翻訳

• 悪影響を及ぼす
• 悪影響を与える
• 悪影響を及ぼし
• 悪影響を与え
• 負の影響を及ぼす
• 否定的な影響を与える
• 否定的に影響する

英語 での Negatively affects の使用例とその 日本語 への翻訳

Electromagnetic interference negatively affects the signal strength and quality, often leading to the loss of data packets or sudden connection drops.
電磁干渉は信号強度と品質に悪影響を及ぼし、データパケットの損失や突然の接続の低下につながることがあります。

There is increasing evidence that the mere presence of a phone negatively affects face-to-face interactions.
単なる電話の存在という証拠が増えています対面の相互作用に悪影響を及ぼす。

Equally, water quality may be deteriorated as air pollution negatively affects vegetation which helps to naturally filter our water systems.
同様に、大気汚染は植生に悪影響を及ぼし、水系を自然に濾過するのに役立つため、水質が悪化する可能性があります。

Their drinking negatively affects their own health, and their behavior often adversely impacts their families and other people around them.
飲酒が彼ら自身の健康状態に悪影響を及ぼし、彼らの行動が、家族や周りの人々に悪影響を与えることもあります。

It negatively affects women's well-being and prevents women from fully participating in society.
それはまた、女性の福利に悪影響を与え、女性の社会への完全な参加を阻んでもいる。

Facial recognition technologies, used in the identification of suspects, negatively affects people of color.
顔認識のテクノロジーが容疑者の身元特定に使われれば、有色人種の人々に悪影響を及ぼす。

Storage of biomaterial for more than 1-2 hours negatively affects the reliability of the analysis.
時間を超える生体材料の保管は分析の信頼性に悪影響を及ぼす。

Gampr is growing rapidly and gaining weight, which negatively affects the state of the bone joints.
Gamprは急速に成長して体重が増えており、これは骨の関節の状態に悪影響を及ぼす。

Can in a manner that negatively affects or affect the availability of offers for other users of meat Portal DACH GmbH.
マイナスの影響を与えるか、肉ポータルDACHGmbHの他のユーザーのためのオファーの可用性に影響を与える方法ですることができます。

Disrupting the normal flow of dialogue, or otherwise acting in a manner that negatively affects or disrupts other users.
正常な会話の流れを妨害し、または他のユーザーにマイナスの影響を及ぼしたり混乱させたりする行為を行うこと。

The decrease in quality not only negatively affects the profit but also increases the possibility to do damage to consumers' health.
リサイクルで品質が低下することは、たんに採算に悪影響を与えるだけでなく、健康被害をもたらす可能性も増大させる。

The collateral damage negatively affects the ministry and outreach of the church, too, and some churches never recover.
損害は教会のミニストリーとアウトリーチにも否定的な影響を及ぼして、二度と回復しない教会もあります。

In addition, the miners are making a loud noise, which negatively affects the quality of life.
それに、マイナーは大きい騒音を出して、それは生活質に否定的な影響を与えます。

This leads to an unstable greenhouse climate. The consequence: an increase in pests and diseases that negatively affects crop quality and yields.
これによって、温室環境が不安定になり、その結果、害虫や病気が増加して、作物の質や収穫量に悪影響を及ぼします。

In the soil with excessive moisture, air exchange decreases, and this negatively affects the process of bookmarking and differentiation of flowering buds.
過度の水分を含む土壌では、空気の交換が減少し、これはブックマークや花芽の分化のプロセスに悪影響を及ぼします。

Heating in air causes the workpiece to react with oxygen which negatively affects the product's appearance.
物を空気中で加熱すると空気中の酸素と反応して酸化してしまいます。酸化は製品に対して悪い影響を与えます。

This dish is hard to digest, which negatively affects the digestion of both mother and baby.
この料理は消化するのが難しく、母親と赤ちゃんの両方の消化に悪影響を及ぼします。

Some parents give their children only negative reinforcement, which negatively affects their self-esteem.
子どもにネガティブな強化のみを与える親がいますが、それは自尊心にネガティブな影響を与えます。

Many studies elucidate that Nogo negatively affects the neural regeneration and plasticity.
多くの研究は、神経の再生と可塑性Nogoが悪影響こと解明します。

Other research[33,34] suggests that religious distress negatively affects health status.
別の研究[33][34]は、宗教的苦痛が健康状態にマイナスに影響することを示唆している。