AFTER THE UPDATE - 日本語 への翻訳

• アップデート後に
• 更新後
• アップデートが

英語 での After the update の使用例とその 日本語 への翻訳

After the update is downloaded, the following dialog appears prompting you to update the platform.
アップデートがダウンロードされた後、以下のプラットフォームを更新するように促すダイアログが表示されます。

After the update, my Decryptor Ultegra machine displays the following message: ERROR 66;
マシン884DecryptorUltegraが、更新後、画面にメッセージ「エラー66」を表示します。

A: If VoiceLink® is not available right after the update, please delete the current app and install again.
アップデート後にVoiceLink®が利用できない場合、アプリをいったん削除し、再インストールしてください。

After the update, connect your Wacom tablet and reinstall the latest Wacom drivers.
アップデートが完了したら、Wacomタブレットを接続して最新のWacomドライバを再インストールしてください。

After the update, the Windows 10 build number changes to 17134.619.
更新後、Windows10のビルド番号は17134.619に変更されます。

I personally recommend doing the Hard Reset after the update.
私は個人的にアップデート後にハードリセットをすることをお勧めします。

After the update is published, the creator is not able to edit or delete it.
アップデートが発表されると、作成者はこれを編集または削除することができません。

Why have I received a free card pack opening after the update?
アップデート後にカードパックが無料で届きました。どうしてですか？

If you have backups, you can get your files back anytime, after the update.
バックアップがある場合は、更新後、いつでもファイルを取り戻すことができます。

After the update has been done, restart your computer in order to complete the process.
アップデートが完了したら、プロセスを完了するためにコンピュータを再起動します。

If you have requests out of problems after the update, I talk good developers.
アップデート後に問題が出たり、要望がある場合は、開発者に相談すれば良い。

If the Linux system is installed on another hard drive, it will remain untouched after the update.
もし、Linuxシステムは他のHDDにインストールされたら、更新後、それはそのまま放置されます。

After the update completes, the firmware version number in Settings> Remotes and Devices> Remote will read 0x0245.
アップデートが完了すると、「設定」>「リモコンとデバイス」>「Remote」のファームウェアバージョン番号が「0x0245」になります。

Since the data is forcibly reset after the update, we recommend that you back up(temporarily save) the model data to the computer.
アップデート後に強制でデータがリセットされますので、モデルデータをバックアップ(パソコンに一時保存)することをお勧めします。

You now have macOS After the update, connect your Wacom tablet and reinstall the latest Wacom drivers.
あなたは今macOSを持っていますアップデートが完了したら、Wacomタブレットを接続して最新のWacomドライバを再インストールしてください。

Frighteningly, the Nexus 7 from 2013 couldn't even play any 60fps video after the update.
驚いたのは、2013年のNexus7は、4.4にアップデート後に60fpsのビデオをまったく再生できなかったことだ。

After the update, please make sure that the display of the version number is"1.1.
アップデート後はバージョン番号の表示が「1.1」となっている事を確認してください。

Called after the update, switch or checkout finishes(whether successful or not).
更新、切り替え、チェックアウト、が終了した後に（成功したかどうかにかかわらず）呼び出されます。

(Once the ratings are 0 and after the update still ranks in the update user).
一旦レーティングが０になり、アップデート後は未アップデートユーザーとは別に順位付けされます）。

After the update completes, select the Status menu item on the left of the dashboard.
更新が完了したら、ダッシュボードの左側で「Status」メニュー項目を選択します。