THE SOFTWARE UPDATE - 日本語 への翻訳

• ソフトウェアの更新
• ソフトウェアアップデートを
• software update

英語 での The software update の使用例とその 日本語 への翻訳

So, if you are still running the earlier version of iOS, you would better to install the software update.
したがって、以前のバージョンのiOSをまだ使用している場合は、ソフトウェアアップデートをインストールすることをお勧めします。

Following the software update, the new manual registration refinement tool can be used intraoperatively in order to optimize depth!
ソフトウェアのアップデートが終わったら、新しい手動追加登録機能を、すぐに手術中に導入し、深さの正確性を最適化することができます。

I was finished after the software update，Have not seen the next boot Toolbar，This method is also applicable~.
私は、ソフトウェア更新後に終了しました，次回の起動ツールバーを見ていません，この方法は、〜も適用可能です。

When the software update notice appears, you can.
ソフトウェアアップデート通知が表示された場合には、次の操作が可能です。

Users might disable the Software Update in order to avoid the recognition for the spam mail if it is abused.
乱用するとユーザにスパムと認識されるため、ソフトウェア・アップデート機能をOFFにされてしまうでしょう。

Web password reset uses port 8096 to avoid a conflict on port 8088 with the Software Update service.
Webパスワードのリセットでは、ポート8088のソフトウェア･アップデート･サービスとの競合を避け、ポート8096を使っています。

Selecting this option will allow you to immediately download the software update data.
このオプションを選択すると、ソフトウェアアップデートデータを直ちにダウンロードすることができます。

But many of these will be addressed with the software update iOS 4.2 in November.
IOS4.2SoftwareUpdateは11月に配布される予定です。

Presets in your user folder are never changed by the software update.
ユーザーフォルダー内のプリセットについては、ソフトウェアアップデートによって変更されることはありません。

The software update will be performed immediately, and may take a while.
ソフトウェアのアップデートは直ちに実行されますが、しばらく時間がかかる可能性があります。

We experienced a brief issue with the software update process, affecting a small number of users during the first hour of availability.
ソフトウェアアップデートのプロセスに問題があり、提供開始後の1時間に少数のユーザーが影響を受けた。

The software update is available for download free of charge for all XL2 Data Explorer users.
ソフトウェアのアップデートについては、全てのXL2データエクスプローラユーザーが無償でダウンロードできます。

If your iPhone is jailbroken, then you will lose your jailbreak after the software update.
あなたのiPhoneが脱獄された場合、あなたはソフトウェアのアップデート後にあなたの脱獄を失います。

The software update may fail when the browser is set for using a proxy server.
ウェブブラウザでプロキシーサーバを使用する設定のときはソフトウェアアップデートが失敗することがあります。

System administrators also get the flexibility to choose only a certain group of users to receive the software update.
システム管理者は、特定のユーザグループのみを選択してソフトの更新を行うこともできます。

The software update increases the usage of Keyline electronic key cutting machines and the 884 Decryptor Ultegra cloning device.
キーライン電子キーマシンと884DecryptorUltegaの有用性を高めるために常にソフトウェアをアップデートします。

The software update also gives parents the ability to set a maximum volume limit on their child's iPod and lock it with a combination code.
このソフトウェアアップデートを使えば、保護者が子どものiPodに音量の上限を設定して、暗証コードでその設定をロックするということも可能になる。

Keep in mind that even if the extension is supported by the Software Update Tool LR, it does not necessarily mean that we will be able to edit the data in this program.
特定の拡張子がSoftwareUpdateToolLRプログラムでサポートされている場合でも、必ずしもそのデータ編集が可能であるとは限らないことに注意してください。

As of January 8, all four major US carriers have now released the software update, and all remaining Note 7 smartphones in the wild will soon be better off as paperweights.
月8日の時点で、米国の大手通信事業者4社すべてがこのソフトウェアアップデートをリリース済みで、同国に残るすべてのGalaxyNote7がまもなくただの文鎮と化すはずだ。

Updating some iOS devices(iPhone 5s and earlier and iPad Air and earlier) to iOS 9.3 can require entering the Apple ID and password used to set up the device in order to complete the software update.”.
一部iOSデバイス（iPhone5s以前とiPadAir以前）のiOS9.3へのアップデートは、ソフトウェアアップデートを完了させるために、デバイスのセットアップに使われるAppleIDとパスワードを必要とする。