英語 での The software development の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CMM distinguishes five levels of maturity of the software development organization.
CMMIのモデルは、ソフトウェア開発を行う組織のプロセス成熟度について、5つのレベルを規定している。Security testing applications earlier in the software development lifecycle is an important part of solving these ongoing issues.
Software開発サイクルの早い時期で行うセキュリティテストアプリケーションは、現在起きているこうした問題を解決する大切な要素です。Anaxi‘s mission is to bring more transparency to the software development process.
Anaxiのミッションは、ソフトウェア開発の工程にもっと透明性をもたらすことだ。For the first time, Windows also garnered serious support from the software development community.
Windowsはこのときに初めて、ソフトウェア開発のコミュニティーからも本格的なサポートを受けられるようになったのである。こられの事例の類似性から、ソフトウェア開発のインフラストラクチャには情報セキュリティに対する特別な注意が必要であるということが示されています。But as the software stack gets more and more complex, the software development environment becomes a bigger deal.
しかし、ソフトウェアスタックがより複雑になるにつれて、ソフトウェアの開発環境が大きな問題となってくるでしょう。In the software development world, two important trends are increasingly important: mobile application development and standards-based HTML5 web development. .
概要ソフトウェア開発の世界では、モバイル・アプリケーション開発、そしてHTML5標準に基づくWeb開発という2つのトレンドがますます重要になりつつあります。The software development principles we implement are based on a long-term thorough trading usability research and trademark security optimization solutions.
我々が実装したソフトウェア開発の原則は長期徹底した取引ユーザビリティ調査及び商標セキュリティ最適化に基づいています。Lean development-a translation of lean manufacturing principles and practices to the software development domain.
リーン開発-リーン生産方式の原則とプラクティスをソフトウェア開発の領域向けに解釈した手法。Synopsys helps organizations maximize security and quality in DevSecOps and throughout the software development life cycle.
識を組み合わせることで、シノプシスはDevSecOpsにおけるセキュリティと品質を最大化し、ソフトウェア開発のライフサイクル全体にわたって組織を支援します。片面または両面のフラットプロファイルとディンプルプロファイルのKeyline識別子はますます効果的な倉庫管理のためのソフトウェア開発を継続します。Establish and supervise the software development process, setting short-term objectives and assessing progress as defined by the selected software development methodology.
Customizing CAD and customizing of the PDM/PLM product, and the software development, the WEB site construction, it is consulting, the data base design, constructs, and it operates the system and it maintains it.
CADのカスタマイズやPDM/PLM製品のカスタマイズやソフトウェア開発、WEBサイト構築・コンサルティング、データベース設計・構築、システム運用・保守等を行っております。Late 2013 we announced that the Software Development Kit(SDK) for VST 2 would no longer be maintained and would only be available as subset of the VST 3 SDK.
年に発表いたしましたように、VST2のSoftwareDevelopmentKit(SDK)は開発を完了し、現在VST3SDKのサブセットとしてのみ配布しております。In response to these issues, Craig Federighi, senior vice president of software engineering, and others, in a meeting with the software development team, instructed them to make changes to iOS development and testing methods.
こうした問題を受け、ソフトウェアエンジニアリング担当上級副社長のCraigFederighi氏らは、ソフトウェア開発チームとのミーティングで、iOSの開発およびテスト方法に変更を加えることを指示しました。Next, Apple defines what is meant by Apple Software, including the Software Development Kit that developers use to write iOS apps.
次に、AppleはAppleThe Software Development Lifecycle Policy dictates delivery, review and merge processes to minimize rollbacks, downtime, design flaws and security incidents.
ソフトウェア開発ライフサイクルポリシーでは、ロールバック、停止時間、設計の瑕疵、セキュリティインシデントを最小限に抑えられるよう、デリバリー、レビュー、マージのプロセスを定めています。Quick response to errors and changes Bugs become more and more expensive and time-consuming to fix as the team moves forward in the software development cycle.
エラーや変更への迅速な対応チームがソフトウェア開発サイクルを進める上で、バグを修正するには、ますます高価で時間がかかるようになります。Version control systems are the low level command line utilities that are used to manage the software development life cycle changes to a collection of source code files.
バージョン管理システムは、ソースコードファイルのコレクションに対するソフトウェア開発ライフサイクルの変更を管理するために使用される、低レベルのコマンドラインユーティリティです。
