ALSO CONTRIBUTES - 日本語 への翻訳

• も貢献します
• も寄与する
• も資するものである
• も貢献している

英語 での Also contributes の使用例とその 日本語 への翻訳

The uniform heat induced in the metal also contributes to a high-quality end result.
また、材料の均一な加熱により、製品の高品質化にも貢献します。

She founded the Family for Better Lives foundation and also contributes to her alma mater, Tennessee State University.
オプラはFamilyforBetterLives基金も設立し、母校のテネシー州立大学にも貢献します。

Minimum physical activity- also contributes to weight gain which adversely affects the development of the disease.
最低限の身体活動-体重の増加にも寄与し、それが病気の発症に悪影響を及ぼす。

Round shape shell also contributes to a 360o degree visible design, which is the very basic function of a warning light.
丸い形のシェルは警告灯の非常に基本的な機能である360度程度見えるデザインにも貢献しています。

This not only improves safety, but also contributes to lighter car bodies through a decrease in the volume of sealant used.
これにより、安全性が高まるとともに、シーラント使用量減により、車体の軽量化にも寄与しています。

The appearance of seals also contributes to excess weight, high consumption of sugar, stress.
アザラシの外観は、体重超過、砂糖の高消費、ストレスにも寄与します。

It also contributes to the SDGs aiming at the direct alleviation of poverty in developing countries.
これは、直接的に途上国の貧困を撲滅するというSDGsにも寄与します。

Speaking about passenger planes, CFRP also contributes to improving passenger's comfort.
旅客機の話になりますが、CFRPは旅客機の乗り心地をより高めることにも貢献しています。

Availability of funds from the government for research and development also contributes to the growth of the market.
研究や臨床研究のための企業の投資の増加は、市場の成長にも貢献しています。

It is necessary to drink plenty of water, which also contributes to the growth of muscle mass.
大量の水を飲むことが必要で、筋肉量の増加にも寄与します。

We think that through those activities our Group also contributes to achieving goals of the SDGs.
これらのテーマへの取り組みを通じて、SDGsに定める目標の達成にも貢献してまいります。

For example, the development of a cooperative system among advanced countries for economic security also contributes to their military security.
例えば、経済的安全保障のための先進国間の協調体制の構築は、軍事的安全保障にも貢献する。

R&I below Horizon 2020 also contributes to the sustainability of health and care programs.
Horizon2020における研究イノベーションは健康や介護システムの持続性にも貢献をします。

This lack of diversity also contributes to our marginalization as a profession.
この多様性の欠如は、我々の職業の過小評価にもつながっている。

This program helps promote the understanding of Japan in foreign countries and also contributes to developing journalism in developing countries.
招聘事業は、外国での日本理解の促進につながっているだけでなく、途上国におけるジャーナリズムの発展にも貢献しています。

However, the incredible success of these cities also contributes to the challenges that may limit their growth in the future.
しかし、このような都市の驚異的な成功というものは、その都市の将来的な成長を限定してしまう問題の一因ともなる。

We aim to establish a fundamental technology that also contributes to the health and medical applications, such as high-throughput screening for drug discovery and early diagnosis of disease.
疾病の早期診断や創薬におけるハイスループットスクリーニング等,健康・医療応用にも貢献する基礎技術の確立を目指す。

This also contributes to the smooth functioning of financial intermediation in future years.
これは、将来にわたる金融仲介機能の円滑な発揮にも資する。

Which also contributes to the preservation of moisture, because these two organic layers act in relation to water as two communicating vessels.
これは湿気の保存にも貢献します。なぜなら、これらの2つの有機層は、2つの通信する船として水に関連して行動するからです。

Many others have gone with the center in the"fourth leg": that's the reason why Ap dropped to 1,3% and this also contributes to the decline in the coalition figure of the Democratic Party.
他の多くは、ここでは「第4の脚」の中心に行っている理由でありますAが1,3%に落ちたこれは民主党の連立政権下落にも寄与する。