AN IN-DEPTH - 日本語 への翻訳

• 詳細な
• 深い
• 徹底的な
• 綿密な
• 詳しい
• 深く
• 詳しく
• 掘り下げた

英語 での An in-depth の使用例とその 日本語 への翻訳

Download the whitepaper to gain an in-depth understanding of Stackr and the opportunity it presents for investors.
ホワイトペーパーをダウンロードすることで、Stackrを深く理解し、投資家に提示される機会を得ることができます。

You will receive an in-depth, accurate analysis of the results of your tests from an expert evaluator, obligation-free.
あなたのテストの結果について、専門の評価者から詳しく的確な分析を無料で受けられます。

This in turn required an in-depth analysis of the value chain, covering actions on different elements such as customs duties, types of transport, packaging options….
これには関税、運送手段、梱包方法などのさまざまな要素を網羅する価値連鎖の綿密な分析が必要でした。

An in-depth debate at the British Parliament explores the issue of organ harvesting.
英国の議会で臓器摘出の問題に関する徹底的な議論が行われた。

Additionally offers workshops in the afternoon to provide teens an in-depth understanding of American culture.
ESLキャンプでは、ティーネイジャーの皆さんが米国の文化を深く理解できるよう、午後にワークショップも開催しています。

It also decided to carry out an in-depth study to develop an action plan for the establishment of the premier school.
また、特別学校を設立するための行動計画を策定するための綿密な調査を実施することを決定した。

The basic block provides an in-depth education in Mathematics at an advanced level.
基本ブロックは、高度なレベルでの数学の徹底的な教育を提供しています。

Green River College fosters an in-depth preparation for the study and creation of art.
グリーンリバーカレッジでは、研究や芸術の創造のための綿密な準備を促進します。

The ThetaHealing® practitioner will be taught an in-depth understanding of disease from an intuitive perspective.
シータヒーリングのプラクティショナーは、直観的な観点から病気を深く理解することを教わります。

Localization requires not only strong translation skills and technical support, but also an in-depth understanding of the target language and local culture.
ローカライゼーションサービスを提供するには、優れた翻訳能力と技術支援を備えるだけでなく、目的言語と現地文化を深く理解することも必要です。

It's important that you have an in-depth understanding of how you make every sound.
各音を自分がどのように出しているのかを深く理解することが重要です。

For an in-depth interview on the situation on the ground in Puerto Rico post-earthquakes, check out Martin and Pluma on Act Out!
プエルトリコの地震後の地上の状況に関する詳細なインタビューについては、こちらをご覧くださいアクトアウトのマーティンとプラマ！

It provides an in-depth coverage- starting from basics to Hosting concepts.
これは、詳細に踏み込んだ内容を提供-ホスティングの概念に基礎から始まります。

Trading options does not require an in-depth knowledge of the market or the study of complex trading terminals.
オプション・トレードは、市場に関する深い知識や複雑なトレーディング端末の研究を必要としません。

Foxico provides an in-depth project analysis helping you to make quick decision about investing!
Foxicoはプロジェクトの詳細の分析を提供し、投資に関する決定をさせます。

An effective soccer coach should not only have an in-depth knowledge of soccer.
前編より続き】有能なサッカーコーチであるためには、サッカーについて深い知識を持っているだけでは足りないだろう。

The aim of the BBA in Sustainability Management program is to offer an in-depth theoretical knowledge of business administration.
サステナビリティマネジメントプログラムのBBAの目的は、経営管理に関する徹底的な理論的知識を提供することです。

Over time, this theory developed into an in-depth cartography of the deep human psyche.
やがて、この理論は、深い人間精神に関する詳細なマッピングへと発展しました。

An in-depth analysis of EVD cases in children under five-years of age demonstrated some noteworthy trends.
歳未満の年齢の小児におけるエボラウイルス病症例の詳細分析から、注目すべき傾向が示されました。

Furthermore, the event will surely bring us into the future by having an in-depth discussion on the topical issue of"Smart Tourism.
更に『スマートツーリズム』という話題について深く議論することで、私たちを未来に導くことは間違いない」と語った。