AN INTEGRATION - 日本語 への翻訳

• 統合
• インテグレーション
• integration
• 連携

英語 での An integration の使用例とその 日本語 への翻訳

Install To install the Memcached integration: Follow the instructions for installing an integration, using the file name nri-memcached.
ファイル名nri-apacheを使用して、インテグレーションのインストールのための手順に従ってください。

An Integration is a way to get data from your systems into Datadog.
インテグレーションを使用すると、システムのデータを取得してDatadogに取り込むことができます。

We welcome you to experience the art fair as an integration of artists, collectors, and the audience.
アーティスト、コレクター、オーディエンスが一体となるアートフェアを貴媒体にてご紹介ください。

This module provides an integration between the popular Juicebox HTML5 responsive gallery library and Drupal.
このモジュールは、人気のJuiceboxHTML5応答ギャラリーライブラリとDrupalの間の統合を提供します。

Configure an integration to sync changes automatically to Salesforce contacts, accounts, notes, and relationships with their corresponding records in PureCloud.
PureCloudの対応するレコードとSalesforceの連絡先、アカウント、メモ、および関係への変更を自動的に同期するように統合を設定します。

Publishers and Content Management System(CMS) providers can develop an integration with their CMS to generate AMP content.
サイト運営者やコンテンツ管理システム（CMS）プロバイダーは、お使いのCMSと統合してAMPコンテンツを作成することができます。

I also mixed in changing the ranks of the lake, there is no sense an alternative, but an integration.
また、私は湖のランクを変更するに混合ないセンスの代替が、統合されます。

And each time you don't allow situations to corrupt you, that opportunity will become an integration inside.
そして、機会あるごとに、あなたが自分を堕落させる状況を許さなくなると、その機会が内側での統合をつくりだす。

InfoQ: Does Fabric3 provide an integration with any BPEL engines?
InfoQ:Fabric3ではBPELエンジンとの統合は実現されるのでしょうか。

On iOS and OS X we also provide an integration with the CocoaPods dependency manager to make the process a bit easier.
IOSとOSXでは、作業を楽にしてくれるCocoaPodsというライブラリ管理ツールとのインテグレーションを提供します。

Yammer plans to roll out an integration with the SkyDrive Pro cloud storage product and the Office Web Apps Web-hosted productivity application suite this summer.
YammerはSkyDriveProクラウドストレージ製品とOfficeWebAppsWebホスト型生産性アプリケーションスイートとの統合を今夏中に予定している。

In a seventh aspect, the present invention relates to selecting an integration method for an analyte-related current signal.
第７の特徴では、本発明は、分析物関連電流シグナルについての積分方法を選択することに関する。

Since version 6.0, Pandora FMS comes with this feature, using an integration of a Google solution called Google Authenticator.
PandoraFMSでは、バージョン6.0からGoogleのGoogleAuthenticatorと呼ばれる手法を使ってこの機能を実装しています。

This time, our company has shifted from a pure holding company to a business company by carrying out an integration(absorption merger) with the wholly owned subsidiary Set Spex Co., Ltd. and Wisdom Partners Co., Ltd. as the disappearing company.
この度弊社は、完全子会社である株式会社セットスペックス及び株式会社ウィズダムパートナーズを消滅会社とする統合（吸収合併）を行う事により、純粋持株会社から事業会社へ移行いたしました。

The Open Source client provides a full example of an integration with the ricloud service, and examining that(or re-using code from it) can save a lot of work during the integration..
OpenSourceクライアントは、ricloudサービスとの統合の完全な例を提供しています。そしてそれを調べること（またはそこからコードを再利用すること）は統合の間の多くの作業を節約することができます。

An integration Platform-as-a-Service(iPaaS) solution that is a part of Red Hat Fuse so that business users, integration experts, and application developers can easily collaborate.
RedHatFuseの一部であるiPaaS(integrationPlatform-as-a-Service)ソリューションであり、ビジネスユーザー、統合のエキスパート、アプリケーション開発者が容易にコラボレーションできるよう支援します。

If you need to test an integration to make sure your game is making the right network calls to Chartboost, use a Web debugging proxy like Charles- which you can try for free- to do it.
統合テストで、ゲームがChartboostに正しいネットワーク呼び出しを行っているかどうか確認したい時は、Charles(無料お試し版があります)などのWebデバッグプロキシを利用できます。

With the rapid growth of Internet users in China, Rahi recently identified a need for an integration facility there, and continues to expand that location.
中国でのインターネットユーザーの急速な増加に伴い、Rahiは最近そこに統合施設の必要性を認識し、その場所を拡大し続けています。

Some Mac computers such as iMac and Mac Mini provide the option of Fusion Drive, which is an integration of solid-state drive and hard disk drive. The former provides….
IMacやMacMiniなどの一部のMacコンピューターには、ソリッドステートドライブとハードディスクドライブの統合であるFusionDriveのオプションがあります。前者は…を提供します。

ENGIE E&C needed a way to rapidly respond to business requests for new cloud applications and data dashboards, and wanted an integration platform that would support its digital transformation efforts.
ENGIEE&Cは、新しいクラウドアプリケーションやデータ・ダッシュボードに対するビジネス・リクエストに迅速に対応する方法を必要としており、同社のデジタル変革の取り組みをサポートする統合プラットフォームを求めていました。